《题武义赵提干林亭》全文
- 拼音版原文全文
题 武 义 赵 提 干 林 亭 宋 /翁 卷 武 陵 诸 腾 状 ，如 列 在 檐 前 。一 郭 楼 台 日 ，数 村 桑 柘 烟 。鸟 啼 春 满 谷 ，秧 绿 水 平 田 。中 有 渔 樵 影 ，吾 诗 咏 不 全 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春满（chūn mǎn）的意思：春天充满了希望和喜悦，形容事物蓬勃发展或充满生机。
村桑（cūn sāng）的意思：村桑指农村中的老人，也可泛指年纪较大、经验丰富的人。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
桑柘（sāng zhè）的意思：形容人或事物的表面看起来平凡普通，但内在却有着非凡的才能或价值。
胜状（shèng zhuàng）的意思：形容胜利的局面或态势。
诗咏（shī yǒng）的意思：指以诗歌形式来表达对事物的歌颂和赞美。
水平（shuǐ píng）的意思：水平指水面的平坦程度，引申为事物的水准、程度、能力等。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
渔樵（yú qiáo）的意思：渔樵是一个由两个词组成的成语，分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼，樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 翻译
- 武陵的美景，如同排列在屋檐之前。
城郭中的楼阁台榭每日可见，几个村庄环绕着桑柘的炊烟缭绕。
春天的山谷中鸟儿鸣叫，水田里秧苗翠绿一片。
其中有渔夫和樵夫的身影，我的诗篇难以完全描绘这幅画面。
- 注释
- 武陵：指武陵源，古代地名，这里泛指美丽的山水之地。
郭：城墙，这里指城市或城镇。
楼台：高楼和亭台，代指建筑群。
桑柘：桑树和柘树，古代常用作养蚕和木材。
烟：炊烟，代指村庄生活气息。
鸟啼：鸟儿的鸣叫声。
秧绿：稻秧的颜色，绿色。
渔樵：捕鱼砍柴的人，泛指田园生活。
咏：吟咏，诗歌创作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷所作的《题武义赵提干林亭》。诗人以细腻的笔触描绘了武陵地区的美丽景色，仿佛这些胜景排列在眼前。他逐一描绘了一座城郭周围矗立的楼台，映衬着日光，以及环绕村庄的桑柘树林中升起的袅袅炊烟。春天的气息弥漫在山谷间，鸟儿的歌声回荡，绿色的秧苗铺展在平静的水田里。在这宁静的田园风光中，渔夫和樵夫的身影若隐若现，诗人不禁感叹，这样的美景激发了他的创作灵感，却让他觉得自己的诗句似乎无法完全捕捉其神韵。整首诗展现了诗人对自然景色的热爱与赞美，以及对田园生活的向往。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
偈颂七十八首·其五十三
道绵绵兮用也不勤，道绵绵兮寂也不灭。
二乘困堕于空无，众生执迷于分别。
菩萨区区于进修，诸佛唠唠于演说。
一句子妙出三乘，一念閒功超万劫。
水月茫茫兮舟棹闲，雪云冉冉兮路岐绝。
明明灵灵兮唯己自知，大辩若讷兮大巧若拙。