小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《悼杨参政》
《悼杨参政》全文
明 / 谢肃   形式: 七言律诗  押[文]韵

将军百战成勋业,一死何惭四海闻。

鬼马夜嘶淮甸月,王姬朝泣楚天云。

杀身谁似田横客失道空嗟项藉军。

赖有此心忠义在,汗青不灭史官文。

(0)
诗文中出现的词语含义

百战(bǎi zhàn)的意思:经历了无数次战斗,形容经验丰富、战功卓著。

成勋(chéng xūn)的意思:指事物达到了一定的成就和功勋。

楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。

鬼马(guǐ mǎ)的意思:形容人聪明机灵,活泼调皮。

汗青(hàn qīng)的意思:指历史。

淮甸(huái diàn)的意思:指人在官场或社会上得到重用、受到重视,地位显赫。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

史官(shǐ guān)的意思:指官员记录历史的职务,也指历史记载的官方文书。

失道(shī dào)的意思:迷失了正确的道路或方向。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。

王姬(wáng jī)的意思:指妇女的美貌或者贵族家庭的女子。

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

忠义(zhōng yì)的意思:忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质,对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。

田横客(tián héng kè)的意思:指在田间地头游手好闲、无所事事的人。

翻译
将军经历无数战斗建立了功勋,即使牺牲也无愧于天下人知晓。
战马在淮水边的夜晚嘶鸣,王姬在楚天之下哭泣。
谁能比得上田横门客舍身赴死,项羽兵败失路只能空自哀叹。
幸亏忠诚和义气犹在,历史记载中他们的事迹永不磨灭。
注释
将军:指代有战功的将领。
何惭:有何惭愧。
四海闻:天下皆知。
鬼马:形容战马。
淮甸月:淮水边的月亮。
王姬:古代对公主或贵妇的称呼。
楚天云:楚地的天空。
田横客:指田横,战国末期齐国贵族,以忠诚著称。
失道:迷失道路,比喻失败。
项藉军:项羽的军队。
此心:指忠诚和义气之心。
汗青:古代用竹简书写,因需用火烤干水分,故称汗青,后借指史书。
史官文:史书中的记载。
鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃的作品,名为《悼杨参政》。诗中通过对将军和忠义之士的赞颂,表达了对英雄人物生命牺牲和精神遗产的怀念。

“将军百战成勋业,一死何惭四海闻。”这两句描绘了一位将军经过无数战役建立起辉煌的事迹,但即便壮烈辞世,也只是让天下人感到惋惜。这里的“勋业”指的是功绩,“一死”强调了生命只有一次牺牲的悲壮,而“四海闻”则显示了将军事迹之广泛传颂。

“鬼马夜嘶淮甸月,王姬朝泣楚天云。”这两句以鬼马在夜晚对月嘶鸣,以及王姬清晨对着楚国的天空哭泣来比喻将军的英灵仍在人间徘徊不去,以及人们对于他的离世感到悲痛。这里的“淮甸”指的是古代的边塞,“楚天云”则是用以表达深远和辽阔。

“杀身谁似田横客,失道空嗟项藉军。”这两句通过对比历史上著名的忠义人物,如田横、项羽来赞扬将军。田横曾在楚汉争霸中坚守自己的信念,宁死不屈;项羽虽然失败,但其忠于自己之道的精神也令人敬佩。

“赖有此心忠义在,汗青不灭史官文。”这两句表达了诗人对将军忠诚之心和为国捐躯的精神给予极高评价,并相信这些崇高品质会被历史所记载,不会随着时间而消逝。这里的“汗青”指的是古代用以记录历史事件的丝绸,这些记录将永存不朽。

整首诗通过对忠义之士生命和精神的赞颂,表达了诗人对于英雄人物牺牲精神的深切怀念,以及这种精神将被永久铭记在人类历史中的坚信。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

酬强几圣

俯仰林泉绕舍清,经年闲卧济南城。

山田雨足心无事,水榭华开眼更明。

新霁烟云飞观出,晚凉歌吹画桥横。

寄声裴令樽前客,只欠高谈一座倾。

(0)

溪阴堂

白水满时双鹭下,绿槐高处一蝉吟。

酒醒门外三竿日,卧看溪南十亩阴。

(0)

瑞香

买断春光与晓晴,幽香逸艳独婷婷。

齐开忽作栾枝锦,未坼犹疑紫素馨。

绝爱小花和月露,折将一朵篸银瓶。

今年偶忆年时句,倦倚彫栏酒半醒。

(0)

空村

弃置在空村,浮名岂复论。

因思戎服窄,方悟缊袍尊。

城远鸡司晓,家贫犬守阍。

常怜刘越石,辛苦戍并门。

(0)

三岩

山入苍州翠作层,何年凿此玉崚嶒。

瀑从峭壁飞将落,雪冱苍崖危欲崩。

寺老尚堪支古佛,地灵不肯著凡僧。

定应嫌客留名姓,云逼人寒一砚冰。

(0)

衡阳与梦得分路赠别

十年憔悴到秦京,谁料翻为岭外行。

伏波故道风烟在,翁仲遗墟草树平。

直以慵疏招物议,休将文字占时名。

今朝不用临河别,垂泪千行便濯缨。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7