云深不碍钟声出，日转还移塔影斜。
廊下蜗黏沿砌藓，佛前蜂恋插瓶花。
《三峰寺》全文
- 拼音版原文全文
三 峰 寺 宋 /真 山 民 寂 寞 烟 林 噪 乱 鸦 ，青 鞋 步 入 野 僧 家 。云 深 不 碍 钟 声 邮 ，日 转 还 移 塔 影 斜 。廊 下 蜗 黏 沿 砌 藓 ，佛 前 蜂 恋 插 瓶 花 。竹 床 纸 帐 清 如 水 ，一 枕 松 风 听 煮 茶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
步入（bù rù）的意思：进入、踏入
不碍（bù ài）的意思：不妨碍、不阻碍、不影响
风听（fēng tīng）的意思：指人们对风声耳熟能详，能够凭借细微的线索就能得知一件事情的真相或者消息。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
青鞋（qīng xié）的意思：指青年时期的爱情或婚姻。
僧家（sēng jiā）的意思：指僧人、寺庙或与僧人有关的事物。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
烟林（yān lín）的意思：指烟雾弥漫的森林，也用来形容人群拥挤的场面。
野僧（yě sēng）的意思：指不拘礼法，行为放荡、放纵的僧人。
一枕（yī zhěn）的意思：一夜之间
纸帐（zhǐ zhàng）的意思：指信用不佳，难以兑现的债务或承诺。
竹床（zhú chuáng）的意思：指人死后的葬礼。
- 注释
- 寂寞：形容环境静寂。
烟林：烟雾笼罩的树林。
噪乱鸦：嘈杂的乌鸦叫声。
青鞋：布鞋，常指隐士或文人雅士的装扮。
云深：云雾深重。
钟声：寺庙中的钟声。
出：穿透而出。
廊下：走廊下面。
蜗黏：蜗牛粘附。
沿砌藓：沿着石阶的苔藓。
佛前：佛像前。
蜂恋：蜜蜂依恋。
插瓶花：插在瓶中的花。
竹床：用竹子制成的床。
纸帐：用纸做的帐子。
清如水：清澈如水。
松风：松树间的风。
听煮茶：倾听煮茶的声音。
- 翻译
- 寂静的树林中乌鸦乱叫，我穿着青鞋走进山野中的僧人住所。
云雾深处仍能听到钟声悠扬，太阳移动，塔影也随之斜照。
走廊下的蜗牛粘附在石阶上的苔藓上，蜜蜂在佛像前恋恋不舍地围绕着插瓶的花朵。
竹床和纸帐清冷如水，我枕着松风倾听煮茶的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自漫步在寂静的山林中，周围只有纷飞的乌鸦打破了宁静。他踏着青鞋，来到一座隐匿于云深处的寺庙，钟声穿透云层，悠扬传出，显示出寺庙的宁静与深邃。随着时间推移，太阳移动，塔影也随之斜照，增添了禅意的画面。
诗人走进寺内，廊下的墙上爬满了湿漉漉的蜗牛，佛像前的蜜蜂则被插瓶的花朵吸引。简朴的竹床和纸帐透出一股清凉，仿佛能听见松风轻轻吹过，伴随着远处煮茶的声音，营造出一种超然物外的禅境。整体上，这首诗以细腻的笔触，展现了三峰寺的静谧与诗人内心的清净心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予自闽中北还舟行过常秀间卧听棹歌殊有惬予心者每一句发端以声和之者三扣其辞语敷浅而鄙俚曾不若和声之欢亮也因变而作十二阕且道其传送艰苦之状亦刘连州竹枝之意云·其五
干当江南有许多，往还冠盖似撺梭。
因兹力役无朝暮，欸乃翻成懊恼歌。
僧传古坐龙图严东平所藏至元二年秋九月张签省耀卿处观七年闰十一月甲戌公退马上偶得时秋苦旱冬天无雪
深山大泽物所蛰，千丈县淙挂青壁。
潭阴水黑不见底，老雨初开元气湿。
苍龙何处行雨归，闯首踞坐红云堆。
山僧骇绝噤不语，万壑阴雾生缁衣。
咄哉传古隐龙性，隔户写影窥天机。
一从元化堕此笔，饮海不复观晴霓。
世间画本万尺蠖，尾鬣一掩无晶辉。
比年一旱几焚如，牲币空事山川雩。
群龙痴睡洞府黑，六合任使黄霾污。
何当铁匣出雷火，冲屋而去腾天衢。
六丁奔命仆射御，倒卷溟渤天瓢?。
滂沱一洗乾坤净，却敛神功寂若无。
《僧传古坐龙图严东平所藏至元二年秋九月张签省耀卿处观七年闰十一月甲戌公退马上偶得时秋苦旱冬天无雪》【元·王恽】深山大泽物所蛰，千丈县淙挂青壁。潭阴水黑不见底，老雨初开元气湿。苍龙何处行雨归，闯首踞坐红云堆。山僧骇绝噤不语，万壑阴雾生缁衣。咄哉传古隐龙性，隔户写影窥天机。一从元化堕此笔，饮海不复观晴霓。世间画本万尺蠖，尾鬣一掩无晶辉。比年一旱几焚如，牲币空事山川雩。群龙痴睡洞府黑，六合任使黄霾污。何当铁匣出雷火，冲屋而去腾天衢。六丁奔命仆射御，倒卷溟渤天瓢?。滂沱一洗乾坤净，却敛神功寂若无。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93567c68d3ee1320935.html