《法性寺》全文
- 注释
- 金碧:形容建筑物色彩鲜艳,金黄色和翠绿色相间。
参差:高低不齐,形容楼阁错落有致。
兜率天:佛教中的天宫,象征极乐世界。
诃子:一种植物果实,常用于烹饪或药用。
新泉:刚汲取的泉水。
荒园废宅:荒凉的庭院和废弃的房子。
禅:佛教中的一种心境,静寂、超脱。
- 翻译
- 金碧辉煌的宫殿参差错落,如同兜率天宫般瑰丽,曾经用新汲取的泉水熬煮诃子尝试
荒芜的庭院和废弃的住宅无人过问,门外的桃花却独自盛开,仿佛蕴含禅意
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归于自然的意境,诗人通过对金碧参差兜率天的描写,表达了对高远之境的向往。"曾煎诃子试新泉"则透露出一种对精神滋养的追求和探索。
"荒园废宅无人问"表现了一种荒凉与孤寂,而"门外桃花却是禅"则点明了诗人内心的平静与超然。桃花在这里不仅是一种自然景象,更寄托着诗人的禅意,表达了他对世间纷扰的超脱和淡漠。
整首诗通过对比鲜明的意象,展现了一种精神的净化过程,体现了诗人对于心灵宁静与自然合一的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢