- 诗文中出现的词语含义
-
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
郊岛(jiāo dǎo)的意思:指城市周边的小岛,也用来比喻离城市很近的地方。
借春(jiè chūn)的意思:利用春天的力量来解决问题或达到某种目的
论文(lùn wén)的意思:
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式:论(文
[例句]
撰写学术论文。(作宾语)前身(qián shēn)的意思:指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。
穷处(qióng chǔ)的意思:指处于困境、困苦的境地。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)衰颜(shuāi yán)的意思:指面容憔悴、苍老的样子。
文酒(wén jiǔ)的意思:指文人雅士聚会时所饮的酒,也比喻文人雅士的交际活动。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
雪溪(xuě xī)的意思:雪溪是一个形容词性的成语,用来形容雪水流淌的溪流。
犹疑(yóu nǐ)的意思:指犹豫不决,心中难以决定。
乍见(zhà jiàn)的意思:初次见面或突然见到某人或某物。
- 翻译
- 雪溪边的渔夫隐士,他的前生似郊岛般孤寂。
初次相见,他仿佛带着高傲,却从未提及自己的贫困。
白鹤引来的是身处困境的文人,梅花陪伴的是年迈的诗人。
他们时常一起谈论文章和饮酒,衰老的容颜也似乎因友情而增添几分青春。
- 注释
- 雪溪:一条有雪的溪流。
渔隐者:渔夫隐士。
郊岛:比喻孤独、偏远的生活。
前身:过去的经历或身份。
乍见:初次见面。
犹疑:犹豫不决,这里指给人的印象。
傲:高傲,这里可能指隐士的气质。
相逢:相遇。
不说贫:不提自己的贫困。
鹤招:白鹤吸引。
穷处士:困厄中的文人。
梅伴:梅花陪伴。
老诗人:年老的诗人。
论文酒:讨论文章和饮酒。
衰颜:衰老的容颜。
少借春:少许借来春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐者在雪溪的宁静生活,他与世隔绝,与自然和谐共处。"乍见犹疑傲,相逢不说贫"表达了一种超脱物外的淡定心态,即使遇到熟人也不谈及贫穷。"鹤招穷处士,梅伴老诗人"则进一步描绘了隐者与自然界的亲密关系,鹤引领他至幽深之处,梅花陪伴着年迈的诗人。
诗中的意境平和,情感真挚,透露出一种对世俗生活的超然和对自然美好的享受。"时共论文酒,衰颜少借春"则表明隐者虽然远离尘嚣,但依旧保持着自己的雅兴,偶尔与友人共同品鉴文章、饮酒,以此来慰藉晚年的寂寞,并不完全沉浸于年华的流逝之中。
总体而言,这首诗通过对隐逸生活的细腻描绘,展现了诗人对于清净淡泊生活的向往,以及对个人精神世界的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
燕山亭.勔侄求睡红亭为赋
暖霭辉迟,雨过夜来,帘外春风徐转。
霞散锦舒,密映窥,亭亭万枝开遍。
一笑嫣然,犹记有、画图曾见。无伴。
初睡起,昭阳弄妆日晚。
长是相趁佳期,有寻旧流莺,贪新双燕。
惆怅共谁,细绕花阴,空怀紫箫凄怨。
银烛光中,且更待、夜深重看。留恋。愁酒醒、霏千片。
齐天乐.寿贾使三月二十八日生
皇天眷佑中兴烈。维岳共生鸿硕。
镇抚精神,规恢调度,未数至言长策。
中原徯望,总万里山河,尽归经画。
更看旋乾转坤,烦一指麾力。
胡尘顿消海岱,倚天长啸处,兼惠南北。
宝镇还朝,圣恩如海,趁得松高华席。
星辰步峻,看丹凤飞来,趣登枢极。
□寿齐天,愿齐开寿域。