《谢人惠米》全文
- 拼音版原文全文
谢 人 惠 米 宋 /顾 逢 今 年 俸 米 不 曾 收 ，五 字 田 中 自 有 秋 。二 十 斛 珠 光 灿 烂 ，且 无 日 籴 太 仓 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾（bù céng）的意思：从未，从来没有
灿烂（càn làn）的意思：形容光彩夺目、熠熠生辉的样子。
俸米（fèng mǐ）的意思：指官员的俸禄或者工资。
光灿（guāng càn）的意思：形容光线明亮耀眼。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
年俸（nián fèng）的意思：指一年的薪水或工资。
田中（tián zhōng）的意思：指人在田间劳作，形容勤劳努力。
五字（wǔ zì）的意思：指由五个字组成的词语，也可以指五个字的成语。
无日（wú rì）的意思：没有一天；每天都
有秋（yǒu qiū）的意思：指有收获，有所得到。
珠光（zhū guāng）的意思：指珍贵的珠宝散发出的光彩，比喻美好、闪耀的光芒。
- 翻译
- 今年的俸禄还没有收到
田地里的五字诀自有丰收
- 注释
- 今年：指这一年。
俸米：官吏的薪俸。
不曾：尚未。
收：领取。
五字田：可能是指某种农耕方法或秘籍。
自有秋：自然会有秋天的收获。
二十斛：古代容量单位，一斛约等于十斗。
珠光灿烂：形容谷物饱满，光泽照人。
籴：买入粮食。
太仓：古代官府的粮仓。
愁：忧虑，担心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《谢人惠米》。诗中表达的是诗人对于收到他人赠送大米的感激之情。"今年俸米不曾收"，开门见山，说明诗人今年官俸未曾按时领取，生活上有所欠缺。然而，"五字田中自有秋"，意指田地里的庄稼有望丰收，足以填补生活的不足，表达了对自然和农事的乐观期待。
"二十斛珠光灿烂"，这里将米比喻为珍珠，形容米粒饱满，光泽夺目，形象生动，展现了赠米之珍贵。最后两句"且无日籴太仓愁"，"籴"即买米，诗人庆幸自己无需每日忧虑去市场购买粮食，因为有了这满仓的米，生活无忧。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过日常生活的细节，表达了诗人对人情温暖和丰收喜悦的深深感激。
- 作者介绍
- 猜你喜欢