《学士院端午帖子二十七首.皇太后阁六首·其二》全文
- 翻译
- 夏日的天空如玉般清澈，傍晚时分壶中的冰带来一丝清凉。
深夜里我深深挂念着行走在炎热中的人们，整夜点燃香火祈福。
- 注释
- 玉宇：形容天空清澈如玉。
宜：适宜，适合。
朱夏：盛夏时节。
壶冰：夏日置于壶中的冰块。
晚凉：傍晚的凉意。
深心：内心深处。
行暍：行走于酷暑中的人们。
清夜：寂静的夜晚。
久焚香：长时间点燃香火。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏季时节，尤其是在皇宫的学士院中，尽管天气炎热，但夜晚的清凉已经带来一丝宜人的感觉。"玉宇宜朱夏"，诗人以"玉宇"象征宫殿的高洁，"朱夏"则点明盛夏时节，暗示了环境的庄重与华美。
"壶冰生晚凉"进一步描绘了傍晚时分，虽然室外酷热，但室内却因冰壶之冷而带来一丝凉意，体现了宫廷生活的精致和对细节的关注。"深心念行暍"表达了诗人对于在外劳苦的人们的深深挂念，他们可能正遭受烈日暴晒，担心中暑（行暍）。
最后两句"清夜久焚香"，在清凉的夜晚，诗人长久地焚烧香料，可能是为了祈福或是静心，也可能是借此营造出一种宁静、虔诚的氛围，反映了诗人内心的关怀和对皇太后的敬意。
整体来看，这首诗以宫廷生活为背景，通过夏日的对比和夜晚的仪式，展现了诗人对民生疾苦的关心以及对皇室的忠诚。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
寄赠华清观主大师
五城三洞朝真客，紫房名隶神仙籍。
玉案晨餐沆瀣精，椒庭夜饮流霞液。
姑山绰约冰雪容，亭亭霞外脱尘踪。
飙驭狂游紫贝阁，云装醉入白银宫。
想陪桂父与金母，昆蓬春赏蟠桃红。
愚亦放怀随澹泊，昆芝茹朮希彭朔。
常秘六泥东灶丹，每求五色西山药。
紫台久判浮丘袂，锦州绣岭三千里。
羽驾鸾骖未载逢，经年望断函关气。
北芒送别王世胄诗五章
微微发肤，受之父母。峨峨王侯，中外之首。
子亲伊姑，我父惟舅。昆同瓜瓞，志齐执友。
惟我王侯，风节英茂。执宪中朝，剖符名守。
配作此牧，频显烦授。徐以姻掇，凉疾不就。
桓桓平北，帝之宠弟。彬彬我兄，敦书悦礼。
乃降厥资，训戎作楷。谁谓荼苦，其甘如荠。
忠惟行本，恭惟德基。沈此旧疴，不敢屡辞。
命彼仆驾，谓之舆之。如彼孙子，膑足乘轖。
朱镳既扬，四辔既整。驾言饯行，告辞芒岭。
情有迁延，日无馀景。回辕南翔，心焉北骋。