《郑君瑞示同诸公游定空佳什仆亦久欲与君瑞寻春衰病方窘风雨以故未果聊次韵一首》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并驾（bìng jià）的意思：指两个或多个人或事物地位、能力相等，平等并列，不分高低。
沉吟（chén yín）的意思：沉思、凝思；静静地思考。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
倾盖（qīng gài）的意思：指倾斜、翻倒。
山情（shān qíng）的意思：指山区的风土人情，也可用来形容人的情感或心情。
五英（wǔ yīng）的意思：五个英勇的人
遥见（yáo jiàn）的意思：遥远地看见。
英隽（yīng jùn）的意思：形容才华出众，能力非凡。
约略（yuē lüè）的意思：粗略地估计或描述，不求精确。
- 注释
- 佳哉：赞美之词。
五英隽：五个杰出的人才。
并驾玉为林：像玉树林中的骏马并肩。
倾盖：初次相见。
分不浅：友谊深厚。
好山情：对山水的情感。
春光：春天的景色。
不约略：无需约定。
晴意：晴朗的心情。
沉吟：反复品味。
老病：年迈多病。
未堪出：难以出门。
诗锋：诗兴。
遥见侵：从远方侵袭而来。
- 翻译
- 多么美好啊，五个杰出的人才，如同玉树林中的骏马并驾齐驱。
初次相见就结下深厚友谊，对山水之情已经深深沉醉。
春天的景色无需约定，晴朗的心境让人反复品味。
年迈多病的身体难以出门，但诗兴却从远方侵袭而来。
- 鉴赏
这是一首描写春游的诗句，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对大自然的深切情感和对友谊的珍视。开篇“佳哉五英隽，并驾玉为林”生动地勾勒出一幅春日游园的画面，“五英隽”可能指的是五彩斑斓的花卉，而“并驾玉为林”则形象地将这些美景比作由玉石构成的森林，既展现了诗人的丰富想象力，也映射出他们对这份美好时光的珍爱。
接着，“倾盖分不浅，好山情已深”表明诗人对自然之美已经有了深厚的情感。这里的“倾盖”可理解为春日游人的车盖或亭台的屋顶，而“分不浅”则暗示了一种深入骨髓的情感投入。而“好山情已深”则直接道出了诗人对这些美好的山水之情的浓烈。
“春光不约略，晴意恰沉吟”一句中，“春光不约略”描绘了春日阳光明媚而又不急躁的景象，而“晴意恰沉吟”则表达了诗人在这样的美好时光中，心境宁静、情思悠长。
末尾两句，“老病未堪出，诗锋遥见侵”，透露出诗人的身体状况不佳，但即便如此，他仍旧以笔墨来记录这份对自然的向往和欣赏。这里的“老病”指的是诗人因年迈或疾病而无法外出的状态，而“诗锋遥见侵”则表现了诗人虽然身在室内，却依然能感受到自然之美，并以此激发诗思。
整体来看，这首诗通过对春日景色和心境的细腻描写，展现了诗人与自然的情感交流以及他对于友情和生活美好的珍视。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
沁园春七首·其五
檐角冰垂，炙酒为欢，送君远行。
记小时携手，柳边花外，年来商略，蟹志鱼经。
时命乖违，男儿濩落，不觉相看鬓已星。
空赢得，说孟郊东野，竟以诗鸣。
何妨蛮府垂缨，看自古、卑栖讵损名？
笑与吾酬答，南州孺子，预人家国，东海萧生。
茸帽冲寒，金貂压雪，驱马前过右北平。
风沙远，向江南回首，袅袅离情。
沁园春七首·其三
拂槛凭襟，郁律愁怀，何当少舒。
笑小时嬉戏，空传击剑，壮心潦倒，谁复题车。
椒壁留诗，琼筵被酒，十载轻狂鬓已疏。
如今却，向僧廊唤饭，佛火摊书。
将毋吾道非欤，便抽管、何心著子虚。
算不关文字，休耽慧业。早知穷达，好赋闲居。
雨笠风篷，纶竿铁笛，合住烟溪作钓徒。
消长日，爱青山斌媚，一枕华胥。