《拨棹歌·其二十六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
绝尘（jué chén）的意思：指超越尘埃，高出一等的意思，形容出类拔萃，超群出众。
空晴（kōng qíng）的意思：指天空晴朗明净，没有云彩和阴霾的状态。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
晴日（qíng rì）的意思：晴日指的是晴朗的天气，没有云彩和阴霾。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
倏忽（shū hū）的意思：突然、迅速
消散（xiāo sàn）的意思：消散指的是事物逐渐散去、消失或消散。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 翻译
- 江面上的云层忽然散开，晴朗的天空瞬间驱散了尘埃。
刚刚消散，却又在空中徘徊，试着询问它究竟从哪里而来？
- 注释
- 倏忽：形容极快，忽然。
翳空：遮蔽天空。
尘埃：微小的灰尘。
徘徊：犹豫不决或来回移动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的江景图。"一片江云倏忽开，翳空晴日绝尘埃"两句，通过对比手法，把江上的云烟与晴朗的天空进行了对照，突显出江水之清澈和天气之明净。这里的“倏忽”表现了云的变化无常，而“翳空”则形象地描绘出云雾如何在晴空中飘动。"适消散，又徘徊"两句，用来表达诗人对这片刻即逝的江景的留恋之情。诗人似乎不忍心看到这一切美好瞬间消失，又希望能够捕捉住这些转瞬即逝的美丽场景。
"试问本从何处来？"这一句，通过提问的方式，表达了诗人对自然界中事物变化的深刻体会和哲理思考。这里不仅是对江云变化的质疑，更蕴含着对生命、宇宙以及一切流动变幻之物本源的探索。这一句也为整首诗增添了一份超脱尘世的意境，让人读后有所沉思。
总体来说，这首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感表达，展现了诗人对美好事物的珍视与内心世界的丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽仙尉黄公诗
平生怀抱欲凌云，元祐名家盖有君。
况是生儿胜武子，何须不第叹刘蕡。
伤哉未作河西尉，已矣还空冀北群。
从此太湖风月夜，一声渔笛不堪闻。
- 诗词赏析