小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《许相公挽词二首·其一》
《许相公挽词二首·其一》全文
宋 / 叶适   形式: 七言律诗  押[删]韵

成堂光华别,谢客岩前意象閒。

身到三台良未满,年添九老定谁悭。

高期落落尘嚣外,苦论喧喧醉梦间。

我欲为公深着语,桂林芝树不同删。

(0)
诗文中出现的词语含义

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

尘嚣(chén xiāo)的意思:指尘土飞扬的喧嚣声,形容喧嚣不安的场面或环境。

成堂(chéng táng)的意思:指事物达到一定程度,形成堆积、堂堂正正的样子。

光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。

桂林(guì lín)的意思:形容景色美丽如画,如同桂林山水一般。

九老(jiǔ lǎo)的意思:指九位年纪很大的老人。

林芝(lín zhī)的意思:形容山林茂盛、花木繁多的景象。

落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。

落尘(luò chén)的意思:指名声犹如落在尘土上,不久就会消失无踪。形容名声不久就会被遗忘或淡忘。

容成(róng chéng)的意思:接受、容纳并培养人才。

三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。

堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。

嚣外(xiāo wài)的意思:指在国外炫耀,炫富,炫技等,以显示自己的优越感。

谢客(xiè kè)的意思:指迎接客人或送别客人。

喧喧(xuān xuān)的意思:喧闹、嘈杂

意象(yì xiàng)的意思:

◎ 意象 yìxiàng
[image;imaggery] 客观形象与主观心灵融合成的带有某种意蕴与情调的东西

醉梦(zuì mèng)的意思:形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。

翻译
容成堂上的光彩已消失,告别游客的岩前景色显得悠闲。
虽然官至三公之位仍未满,但岁月增长使我接近九旬老者,不知谁能阻挡。
期待在清静的世外之地实现高远理想,却常在醉梦中听到激烈的辩论。
我想要为你写下深刻的言语,就像桂林的芝树,寓意深远,不容删减。
注释
容成堂上:指某个重要的场所。
光华别:光彩消失或转变。
谢客岩前:告别游客的岩石前。
意象閒:景色显得悠闲。
身到三台:官至三公高位。
良未满:尚未完全达到。
九老:古时对九十岁老人的尊称。
谁悭:谁能阻挡。
高期:高远的理想。
落落:超脱世俗。
尘嚣外:世外清静之地。
苦论:激烈辩论。
喧喧:嘈杂。
醉梦间:在醉梦中。
我欲:我想要。
深着语:深刻的言语。
桂林芝树:桂林的芝树,象征高洁。
不同删:不容删减。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的作品,名为《许相公挽词二首其一》。从内容来看,这是一首挽歌,即用于悼念亡者的诗歌。

诗中开篇“容成堂上光华别”、“谢客岩前意象閒”,通过对容成堂和谢客岩的描绘,表达了诗人对于逝去友人的怀念与不舍。"容成堂"、"谢客岩"可能是与亡者有关联的地方,这里用以寄托哀思。

接着,“身到三台良未满”、“年添九老定谁悭”,诗人表达了对逝者的生命如同三台之水尚未充盈,年岁加上却又是白发增多的无常感慨。这里的“三台”可能是指人的寿命,如同古代三台比喻人生的三个阶段,而“九老”则象征着高龄。

“高期落落尘嚣外”、“苦论喧喧醉梦间”,诗人通过对高远志向和世事纷争的描述,表达了自己对于逝者生前壮志未酬、现实困扰的哀痛之情。这里的“高期”指的是远大的抱负,而“尘嚣外”则是希望超脱世俗纷争的愿望;“苦论喧喧醉梦间”则形象地表达了对逝者的怀念和悲伤,仿佛在梦中与亡者相见。

最后,“我欲为公深着语”、“桂林芝树不同删”,诗人表示想要与逝去的友人深入交谈,但却只能通过桂林之美、芝草之香来寄托自己的哀思。这里的“桂林”可能是指桂林山水之美,而“芝树”则象征着吉祥和长寿。

整首诗通过对逝者的怀念,表达了诗人对于生命无常、壮志未酬的深切感慨,以及超越尘世纷争追求永恒精神价值的愿望。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

庄伏之梦余相过,作诗见寄;次韵答之

山烟海雾黮无边,久矣津梁望杳然;

髀肉复生悲我老,身名不辱忆君贤。

偏于幻梦存真契,更以长怀托短笺;

读罢新诗增慨恨,掀髯抵掌是何年。

(0)

殉难三烈诗·其二陈再裕

独从境外建旌旄,格斗连山血溅袍。

张嵊一门都鬼录,缪彤诸弟尽人豪。

通夷助我军犹壮,骂贼怜君气不挠。

何日归元亲舐舌,愁云望断斗门高。

(0)

山斋夜坐

竟夕此静坐,寂寞一庭幽。

萤火自成夜,虫声不待秋。

野风落残果,山月睡喘牛。

无限心中事,吟来只自愁。

(0)

自南台江至水口·其二

碧海流千里,青山转万重。

一钩茅店月,半夜鼓山钟。

水落鱼龙静,天清霜露浓。

明朝有风便,放柁快相逢。

(0)

山中初度,用子木韵·其二

赋罢初衣往复还,伊人宛在翠微间。

幸无白璧枌榆价,可有丹名桐柏山?

种似麒麟徒掩泪,舞同鸲鹆且开颜。

尊前草论浮云态,回首风烟满汉关。

(0)

山中初度,用子木韵·其一

曾向洪崖乞大还,朅来烟火混人间。

几回掷剑横青海,一笑携瓢挂碧山。

煮石似应消壮气,斫苓尚欲壮颓颜。

峰头紫气朝如盖,为问犹龙可渡关?

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7