- 翻译
- 满怀愁绪怕听杜鹃啼叫,懒得打扮任由鬓发散乱。
担心这声音唤起离别之情,常常掩住琵琶的第四根弦。
- 注释
- 愁心:内心的忧愁或思念。
怯:害怕,畏惧。
杜鹃:鸟名,叫声凄厉,象征哀伤或思乡。
懒妆:无心梳妆打扮。
鬓云:形容女子头发浓密如云,此处指鬓发。
阳关意:指离别之情,源自古诗《阳关三叠》。
琵琶:古代弦乐器,有四根弦。
第四弦:可能指的是琵琶上特定的一根弦,这里暗含情感寄托。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子内心的愁绪和情感状态。她被杜鹃鸟的啼声所触动,心中充满了哀愁,连日常的打扮都失去了往日的精神,任由鬓发散乱。她担心自己的情感会引起对方离别的念头,因此在弹奏琵琶时特意避开第四弦,那可能象征着离别或哀伤的音符,以此来抑制心中的愁绪。整体上,这首诗通过细腻的心理描写,展现了女子深藏心底的情感与对爱情的小心翼翼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曾钦道家山图
永叔爱清颍,明仲乐阳羡。
投老获所归,为计亦良便。
何如强健时,从官山水县。
升虚得吉卜,恍若地祗荐。
曾侯卿相种,才业固邦彦。
而况盛德后,世祀乃天眷。
式古吾畏友,被命按邮传。
来归自濠梁,访我出诗卷。
为言有华宗,畴昔无半面。
相逢遂相喜,笑语至舞忭。
其家负家山,山水家可恋。
松篁递森列,冈峦互萦转。
台池及花草,高下烂明绚。
粲然图一幅,规模坐中见。
予尝赋此诗,好事敢独擅。
纵横一千字,把玩不知倦。
桐庐在何许,东望眼欲眩。
子陵亦往矣,钓濑清练练。
家山亘今昔,昔隐今始现。
彼美曾侯贤,何当睹岩电。
《曾钦道家山图》【宋·王之道】永叔爱清颍,明仲乐阳羡。投老获所归,为计亦良便。何如强健时,从官山水县。升虚得吉卜,恍若地祗荐。曾侯卿相种,才业固邦彦。而况盛德后,世祀乃天眷。式古吾畏友,被命按邮传。来归自濠梁,访我出诗卷。为言有华宗,畴昔无半面。相逢遂相喜,笑语至舞忭。其家负家山,山水家可恋。松篁递森列,冈峦互萦转。台池及花草,高下烂明绚。粲然图一幅,规模坐中见。予尝赋此诗,好事敢独擅。纵横一千字,把玩不知倦。桐庐在何许,东望眼欲眩。子陵亦往矣,钓濑清练练。家山亘今昔,昔隐今始现。彼美曾侯贤,何当睹岩电。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71667c6daa558f7091.html
送遵禅者
阿遵我辈人,相从十年旧。
行肥形愈瘠,身贫道常富。
厥初为天衣,持钵化淮右。
袖携维卫录,访我过蓬陋。
若言法华山,有象金所就。
其来自西土,隐现不可究。
我时尝记之,尔耳亦聊复。
谁令慈悲师,镂板播疏谬。
向来天衣游,追随遍岩窦。
高谈屡绝倒,寝食废宵昼。
归欤又同舟,半道过濠寿。
是行寄先茔,一再获邂逅。
清霜殒群木,凄劲捣衣候。
翩然不我留,云山挺高秀。
追和游谢氏山亭赠贤上人
春旱久不雨,既雨风日清。
桑麻被膏润,往往争欣荣。
花鸟发诗思,湖山欢野情。
驾言南亩游,遂有西塔行。
云光郁在望,地僻路亦生。
贤公方外交,别来莺再鸣。
相逢话畴昔,茗碗喜屡倾。
多谢二三子,壶浆竞邀迎。
题黄梅驿舍壁间
石润占梅雨,山寒应麦秋。
清风鸣翠筱,疏雨湿红榴。
古驿苔封砌,荒城柳映楼。
高吟一瓯茗,聊为故人留。