《西园十咏·其九乔楠亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
花卉（huā huì）的意思：形容美好的景象或完美的局面。
明堂（míng táng）的意思：指宏伟壮丽的宫殿或庙堂，也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
气和（qì hé）的意思：和谐相处，没有矛盾或争执。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
上客（shàng kè）的意思：指高贵的客人或重要的访客。
西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
雪霜（xuě shuāng）的意思：形容寒冷冰冻的天气。
岩阿（yán ā）的意思：指人勇敢、坚定，不畏艰险。
一气（yī qì）的意思：连续不断地做某事，一口气完成某项工作。
- 注释
- 古木：古老的树木。
西园：西边的园林。
延：邀请。
上客：尊贵的客人。
花卉：各种花朵。
妒：嫉妒。
雪霜：冰雪。
干育：树干滋养。
千年秀：千年的秀美。
一气和：和谐的气息。
明堂：宏伟的殿堂。
厚栋：坚实的栋梁。
老岩阿：老树，如山岩般的老树。
- 翻译
- 古老的树木在西园格外引人注目，亭子邀请着过往的贵客。
它的色彩不被任何花卉嫉妒，因为经受了冰雪严寒的考验。
树干经历了千年的滋养，根部蕴含着和谐的气息。
如果要在明堂中寻找坚实的栋梁，这老树无疑就是最好的选择。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古木参天，亭台楼阁依稀的西园景象。诗人通过对乔楠亭的描写，表达了对坚韧不拔、经久弥新的自然之物的赞美。
"古木西园胜，亭延上客过"一句，以宏伟的古木和延伸的亭台作为画面中心，将游人引入这片古老而静谧的空间。"色无花卉妒，坚为雪霜多"则通过对比，强调了乔楠之所以珍贵，不在于华丽的外表，而在于其经历风霜后的坚韧。
"干育千年秀，根含一气和"进一步描绘了乔楠亭的生命力与和谐之美。诗人感叹这棵古木能够生长千年，依然保持着生机，并且其根部蕴含着天地间的一份和谐。
最后两句"明堂求厚栋，可得老岩阿"则是对乔楠亭之用的赞美。诗人表达了希望能够在明亮的厅堂中寻找到像乔楠一样坚固的柱木，就如同可靠的老岩一般。
整首诗通过对乔楠亭的描写，展现了作者对于自然、历史和文化传承的深刻感悟，以及他对坚韧不拔和谐一致之物的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢