小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送路少府使东京便应制举》
《送路少府使东京便应制举》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[文]韵

故人西奉使胡骑纷纷

旧国来信春江送君

五言白雪六翮青云

谁念沧州吏,忘机鸥鸟群。

(0)
拼音版原文全文
sòngshǎo使shǐdōngjīng便biànyìngzhì
táng / liúchángqīng

rén西fèng使shǐzhèngfēnfēn
jiùguóláixìnchūnjiāngsòngjūn

yánlíngbáixuěliùxiàngqīngyún
shuíniàncāngzhōuwàngōuniǎoqún

诗文中出现的词语含义

白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。

春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

奉使(fèng shǐ)的意思:按照命令或派遣去做某事。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

胡骑(hú jì)的意思:指北方民族的骑兵,也泛指骑兵。

旧国(jiù guó)的意思:指古代已经灭亡或者已经被推翻的国家。

来信(lái xìn)的意思:指收到他人的信件或消息。

六翮(liù hé)的意思:指六只羽毛,形容鸟飞翔时羽翼展开的雄壮景象。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。

五言(wǔ yán)的意思:五个字的诗句或句子。

无来(wú lái)的意思:没有来源,没有根据

注释
故人:老朋友。
西:向西。
奉使:出使。
胡骑:胡人骑兵。
纷纷:众多杂乱。
旧国:故乡。
无来信:没有音讯。
春江:春天的江水。
独送君:独自送别你。
五言:五言诗。
淩白雪:超越白雪(形容诗才出众)。
六翮:六翼,比喻高飞。
青云:青天。
沧州吏:沧海边的小官。
忘机:不问世事。
鸥鸟群:与鸥鸟为伴。
翻译
老朋友往西出使,胡人骑兵正纷乱
故乡没有他的音讯,只有春江独自送你远行
你的诗才如五言凌驾白雪,志向高飞直入青云
又有谁能理解我这沧海边的小官,只与鸥鸟为伴,不问世事
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,名为《送路少府使东京便应制举》。从诗中可以看出作者在送别的同时,也表达了自己对故人的思念和对现实的不满。

"故人西奉使,胡骑正纷纷。" 这两句描绘了一种边疆战乱的氛围,"故人"指的是旧友或过去的同僚,他们现在要去西方执行公务,而北方的胡人(泛指中亚地区的游牧民族)骑兵四处活动,形势动荡。

"旧国无来信,春江独送君。" 这两句表达了诗人对故乡和老朋友的思念之情,没有来自旧日家园的消息,只能在春天的江边独自送别。

"五言淩白雪,六翮向青云。" 这里用比喻的手法,将诗人的思绪与白雪相联系,表达了诗人对远方朋友的情感深厚,同时也表现出诗人想要超脱现实束缚,如同鸟儿冲上青云。

"谁念沧州吏,忘机鸥鸟群。" 最后两句则是对自己处境的感慨,诗人自比为沧州的小吏,感到自己的才华和努力都被世人忽略,就像那些不会飞翔的鸟儿一样,被人们所遗忘。

整首诗通过对朋友离别的描写,抒发了诗人内心的孤独感、对友情的珍视以及对个人的命运与时代变迁的无奈。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

舍傍晚步

蒲团初起定,藤杖偶闲行。
鸟语如相命,鱼浮忽自惊。
麦苗经雨绿,枫叶得霜赬。
野老淳风在,悠然不送迎。

(0)

宿鱼梁驿五鼓起行有感

忆从南郑客成都,身健官闲一事无。
分骑霜天伐狐兔,张灯雪夜掷枭卢。
百忧忽堕新衰境,一笑难寻旧酒徒。
投宿鱼梁溪遶屋,五更听雨拥篝炉。

(0)

乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时凄然

松阴系马启朱扉,粔籹青红正此时。
守墓万家犹有日,及亲三釜永无期。
诗成谩写天涯感,泪尽何由地下知。
富贵贱贫俱有恨,此生长废蓼莪诗。

(0)

余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢

家园破社得鹰爪,舌本初参便到眉。
忽喜云腴来建苑,坐令渴肺生华滋。

(0)

望梅·寿非金石

寿非金石。
恨天教老向,水程山驿。
似梦里、来到南柯,这些子光阴,更堪轻掷。
戍火边尘,又过了、一年春色。
叹名姬骏马,尽付杜陵,苑路豪客。
长绳漫劳系日。
看人间俯仰,俱是陈迹。
纵自倚、英气凌云,奈回尽鹏程,铩残鸾翮。
终日凭高,诮不见、江东消息。
算沙边、也有断鸿,倩谁问得。

(0)

独行,过柳桥而归

忽觉意稍佳,呼童扶下堂。
寒云覆江干,惨惨雪欲作。
篱根犬迎吠,碓下鸡俯啄。
徐行过傍舍,醉笑盛酬酢。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7