- 诗文中出现的词语含义
-
案吏(àn lì)的意思:指官府中的吏员,也泛指办案的人员。
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
斗星(dòu xīng)的意思:指争斗或竞争中的明星或佼佼者。
禁垣(jìn yuán)的意思:禁止人们接近的围墙或边界。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
雷霆(léi tíng)的意思:形容声势浩大,威力巨大,如雷霆般的力量。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
铁尺(tiě chǐ)的意思:形容严格、严厉的标准或要求。
吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
香案(xiāng àn)的意思:形容某个案件或问题非常重要、关键。
瑶京(yáo jīng)的意思:指非常美丽的宫殿或城市。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
北斗星(běi dǒu xīng)的意思:指北斗七星,比喻在困境中指引方向的人或事物。
香案吏(xiāng àn lì)的意思:指贪污受贿的官员或公职人员。
- 翻译
- 玉皇殿中的官员,宫殿禁地的高官。
他们在宝炉中烹煮日月,用铁尺惩罚雷霆。
清晨炼化西山云雾,夜晚煎熬北斗星辰。
向城南的树木精灵祈告,我们的家在仙境京城。
- 注释
- 玉皇:道教神话中的天帝。
香案吏:负责祭祀的官员。
金阙:金色的宫阙,指皇宫。
禁垣:宫墙,禁地。
宝垆:珍贵的炉子,可能指炼丹炉。
烹:炼制,这里指炼化。
铁尺:象征权力和威严。
雷霆:雷神,比喻强大的力量。
晓炼:清晨炼化。
西山云:象征高远的自然力量。
夜煎:夜晚提炼。
北斗星:古人认为北斗七星有神秘力量。
告树精:向树木精灵祈求。
瑶京:仙境般的京城,可能指传说中的仙都。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,名为《题三山天庆观(其三)》。从内容来看,这是一首借景抒情的诗歌,充满了神仙与仙境的意象。
“玉皇香案吏,金阙禁垣卿。” 这两句描绘了一幅仙界审理之景象,其中“玉皇”指的是天帝所居之处,“香案吏”则是天界中的使者,而“金阙”和“禁垣”共同营造出一个庄严而又神秘的仙境边界。
“宝垆烹日月,铁尺鞭雷霆。” 这两句中,“宝垆”应是一种用来煮沸日月之物的器具,表达了仙界对时间的掌控;“铁尺鞭雷霆”则是在形容天界中的威严与力量。
“晓炼西山云,夜煎北斗星。” 这两句通过对晨夕时分景象的描绘,进一步强化了仙境不受世间时间限制的意境。
“城南告树精,吾家在瑶京。” 最后两句则表达了诗人对于神仙家园的向往与归属之情,“城南”可能指的是仙界中的某处,“树精”或许是守护着这个地方的灵物;“瑶京”则是一种仙境的代称,意味着诗人的精神家园在那里。
整首诗通过对仙界生活的描绘,以及对时间与空间掌控力的展示,展现了诗人对于超脱凡尘、追求永恒之境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.过天下第一江山呈何守
许大江山,镇临弹压,岂小任哉。
从嶓冢导漾,东倾注海,截然限止,南北天开。
试向中流,回观铁瓮,万石层棱攒剑堆。
金焦峙,号紫金浮玉,卷雪轰雷。君侯文武兼才。
天有为生才南国来。
□历二十年,筹边给饷,上流襟要,几为安排。
今此雄藩,精明笳鼓,又唤金汤气象回。
长淮北,望中原非远,更展恢规。