闯巢抟黍待晨饷,投岸舂锄寻暮栖。
《严陵道上杂咏·其五》全文
- 翻译
- 他在早晨飞入鸟巢取食黍米,傍晚时分又来到岸边用锄头捣米找住处。
他的心总被身体的需求牵累,独自挠头站在桥西边沉思。
- 注释
- 闯巢:飞入鸟巢。
抟黍:取食黍米。
晨饷:早晨的食物。
投岸:来到岸边。
舂锄:用锄头捣米。
暮栖:傍晚的住处。
心为形所役:心被身体的需求所驱使。
搔头:用手抓头。
独立:独自站立。
渡桥西:站在桥的西边。
- 鉴赏
这首诗描绘了农夫辛勤劳作的生活场景。首句"闯巢抟黍待晨饷"写农夫早起忙碌,从鸟巢中取出准备好的饭团(黍)作为早餐,显示出农人对时间的精准把握和辛勤的付出。"投岸舂锄寻暮栖"则转而描述农夫午后劳作,用石杵捣米(舂锄)直到天色渐晚,寻找归宿之处。最后一句"总是心为形所役,搔头独立渡桥西",通过农夫挠头的动作和独自过桥的形象,表达了他虽然辛苦劳作,但仍然被生活所驱使,无法摆脱农事的羁绊,流露出一种无奈和坚韧的心境。
整体来看,这首诗以简练的笔触展现了宋代农民的生活实况,寓含着诗人对民生疾苦的关怀和对劳动者命运的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田户侯病愈求诗以谢何医余诺之既去田致何语无作讥语康节谓自从删后更无诗诗何道哉乃为我辈所坏如此真可疑也然余之不能取信于人于此亦可考矣遂作拙诗一章以致愧一以谢何
乾坤已错浪诗名,此道寥寥更许评。
医国且堪疑诽水,定山真足考平生。
匕中一念仓公术,删后千年大雅情。
从此无言真的当,老夫分付与斋铭。