《偶题》全文
- 翻译
- 不要遗憾卢姬出嫁太晚,她还能保持昔日的仪态。
就像班昭早早得到皇上的宠爱,但衰老憔悴已无法回到少女时期的模样。
- 注释
- 卢姬:指女子卢氏,这里泛指美女。
迟:晚。
料理:打理,保持。
旧容仪:昔日的容貌和仪态。
班姑:指东汉学者班昭,以才女著称。
陈后:皇后,这里指班昭被封为婕妤,地位相当于皇后。
承恩早:早早得到恩宠。
衰悴:衰老憔悴。
少时:年轻时。
- 鉴赏
这首诗名为《偶题》,作者是宋代诗人姜特立。诗中以卢姬为喻,表达了一种对时光流逝、青春不再的感慨。"莫恨卢姬嫁得迟"暗示了对岁月匆匆的无奈,卢姬虽然出嫁较晚,但诗人并未因此而遗憾;"尚能料理旧容仪"则描绘了她虽已年老但仍尽力保持昔日风姿的形象。接下来,诗人通过将卢姬与班姑(东汉时期的才女班昭)和陈后(即陈阿娇,汉武帝的宠妃)相提并论,指出即使像班姑那样早早获得恩宠,或是如陈后般曾受皇帝宠爱,但到了晚年也会衰弱憔悴,难以回到青春时期的状态。整首诗寓言性强,借事抒怀,表达了对岁月无情、人事沧桑的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潇湘夜雨.题葬花图
雨雨风风,花花草草,一番春梦谁怜。
濛濛庭院絮如烟,多化作、彩云飞散。
闲凝盼、底事缠绵。薶愁地,埽将旧恨,付与啼鹃。
瘦人天气,落花时节,似水华年。
想个侬,病起悄立阑边。
判几许、泪珠缄裹,知多少、绿怨红残。
游丝袅,韶华难绾,幽思上眉弯。
沁园春.秋风将至,人将远行,倚装待旦,疥壁留别
冷院虚窗,坐数残更,短角乌乌。
正秋风入幕,扇悲捐箧,白云在望,人喜膏车。
习隐金门,藏身人海,不念蒪羹鲈脍乎。
今而后,定狂吟纵酒,方属吾徒。
长卿四壁犹虚,笑索米王门一事无。
忆青灯十载,但馀瘦影,黄尘百丈,长染轻裾。
鸟倦知还,驹过竟逝,报道南山归敝庐。
休留恋,任他年有泪,不洒黄垆。
岁暮作
时序自推迁,忽然惊岁暮。
举目见寒鸦,悲鸣如欲诉。
太阳惨不舒,同云四野布。
朔风时北来,哀号满庭户。
翘首望阳春,阳春不我顾。
居诸如隙驹,剥啄有定数。
况我世外人,浮云已如故。
园有数株梅,结伴尽堪度。