《寄制诰李舍人》全文
- 拼音版原文全文
寄 制 诰 李 舍 人 唐 /罗 隐 梁 王 握 豹 韬 ，雪 里 见 枚 皋 。上 客 趋 丹 陛 ，游 人 叹 二 毛 。门 闲 知 待 诏 ，星 动 想 濡 毫 。一 首 长 杨 赋 ，应 嫌 索 价 高 。
- 诗文中出现的词语含义
-
豹韬（bào tāo）的意思：形容人机智狡猾，行动迅速敏捷。
长杨（cháng yáng）的意思：长杨是指长时间的离别或分别。
待诏（dài zhào）的意思：等待担任官职的命令。
二毛（èr máo）的意思：指价值低廉、不值钱的东西或人。
梁王（liáng wáng）的意思：指一个人在某个领域或方面有很高的地位、能力或权威。
濡毫（rú háo）的意思：用湿毛笔写字，比喻笔力优美流畅。
上客（shàng kè）的意思：指高贵的客人或重要的访客。
首长（shǒu zhǎng）的意思：指位高权重的领导人，通常是指军队中的高级官员或政府中的高级官员。
索价（suǒ jià）的意思：索取高价；要价过高。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
知待（zhī dài）的意思：知道等待的意思，指明知道某事需要等待，有耐心等待的意思。
- 注释
- 豹韬：古代的一种装饰有豹纹的剑鞘，象征勇猛和权势。
枚皋：汉代著名诗人，以才思敏捷著称。
丹陛：皇宫中的红色台阶，象征尊贵。
二毛：指头发斑白，形容年老。
待诏：等待皇帝的诏命，指被召见或任职。
濡毫：沾湿笔尖，指写作或绘画。
索价高：指作品被要求的报酬或评价过高。
- 翻译
- 梁王手握豹皮装饰的武器，在雪中遇见了诗人枚皋。
高贵的宾客快步走向红色的台阶，游人们感叹他们的年华已老。
门庭冷清表明他们在等待诏令，星辰闪烁仿佛在想象他们提笔写作的情景。
他们创作了一篇如《长杨赋》般的佳作，可能有人会嫌他们的作品索价过高。
- 鉴赏
此诗描绘了一位身居要职的官员，深宫中对外界事务的关切与期待。首句"梁王握豹韬"以历史典故比喻其手握重权；"雪里见枚皋"则形象地表达了在严峻环境中仍能辨识真才实学之人。
接着,"上客趋丹陛，游人叹二毛"写出了朝廷内外对这位官员的敬仰与赞誉。"门闲知待诏"透露了诗人对这位官员的期待，他静候着来自高层的命令；而"星动想濡毫"则表达了诗人对此等消息的渴望，甚至在夜不能寐，心绪随星辰摇曳。
最后两句"一首长杨赋，应嫌索价高"或许是在比喻诗人的作品，如同难求的珍宝，即便是长篇巨制，也觉得价值难以衡量。整首诗通过对官员的描写，反映了诗人对于理想官员形象的向往，以及对其工作与贡献的高度评价。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
题赵文敏公木石有先师题于上
吴兴笔法妙天下，人藏片楮无遗者。
南阳诗律动江湖，一篇才出人争写。
二老风流倾一时，只今传画仍传诗。
清涵月露秋见影，黑入雷雨寒无姿。
仇山黄鹤去不返，苕溪鸥波岁俱晚。
好呼铁爪夜铮铮，刻向青珉照人眼。
独酌谣
有酒且一醉，有歌且一谣。
杯尽当再酌，歌阕须重调。
生足意自适，身荣心苦焦。
所以黎首人，放浪乐渔樵。
一谣仍一酌，且复永今朝。
明朝未可料，况乃百岁遥。
但愿花长开，美酒长满瓢。
静疑太古调，散觉神理超。
近识南郭叟，得酒时见招。
尽醉即高卧，谁能慕松乔。
送涂岭巡检约苏穆尔之莆田尉
将军有英气，负剑游南荒。
曾陪绣衣客，经踏乌台霜。
戎阃拔才隽，奔走殊弗遑。
属时临漳郡，群盗方獗猖。
匹马汗如雨，战袍北风凉。
奋身良间关，许国成慨慷。
茂绩固当雠，小试为足偿。
菱溪枉车辙，司警驿道傍。
莅政肃初令，颓网日更张。月静鼯■惊，山暝狐兔藏。
编户复奚事，在在乐岁康。
所居傍林坞，讼简白昼长。
邻家稻田肥，子舍芸编香。
优游有旨趣，于焉度年光。
夕露集野草，秋飙在垂杨。
解装欲何之，作尉壶山阳。
莆民喜公至，夹道相迎将。
泉民惜公归，所怀未渠央。
民俗岂不殊，美化端有方。
愿言颂政谣，毋庸咏离章。
他时登要津，万里谁能量。
《送涂岭巡检约苏穆尔之莆田尉》【元·卢琦】将军有英气，负剑游南荒。曾陪绣衣客，经踏乌台霜。戎阃拔才隽，奔走殊弗遑。属时临漳郡，群盗方獗猖。匹马汗如雨，战袍北风凉。奋身良间关，许国成慨慷。茂绩固当雠，小试为足偿。菱溪枉车辙，司警驿道傍。莅政肃初令，颓网日更张。月静鼯■惊，山暝狐兔藏。编户复奚事，在在乐岁康。所居傍林坞，讼简白昼长。邻家稻田肥，子舍芸编香。优游有旨趣，于焉度年光。夕露集野草，秋飙在垂杨。解装欲何之，作尉壶山阳。莆民喜公至，夹道相迎将。泉民惜公归，所怀未渠央。民俗岂不殊，美化端有方。愿言颂政谣，毋庸咏离章。他时登要津，万里谁能量。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53667c695bc59b28604.html