《有所叹五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
奔走（bēn zǒu）的意思：指匆忙奔跑，形容忙碌劳累。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
操戈（cāo gē）的意思：指拿起戈矛，表示举起武器，准备战斗。比喻准备进行激烈的斗争或战斗。
蚩蚩（chī chī）的意思：形容人或事物无精打采、懒散无为。
何况（hé kuàng）的意思：更不用说；更何况
饥寒（jī hán）的意思：指饥饿和寒冷，形容生活困苦，贫困潦倒。
金珠（jīn zhū）的意思：指珍贵的东西或有价值的财富。
闾里（lǘ lǐ）的意思：指家乡、故乡。
能有（néng yǒu）的意思：有能力、有才华、有能耐
妻子（qī zi）的意思：指已婚女子，与丈夫共同生活并相互扶持的女性。
攘夺（rǎng duó）的意思：争夺、争抢
入市（rù shì）的意思：指进入市场或参与商业活动。
市人（shì rén）的意思：指庸俗、浅薄、没有修养的人。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
十夫（shí fū）的意思：指一个人的力量无法与众多的人相比较。
田野（tián yě）的意思：指农田、农村。也可用来比喻广阔的领域或广阔的心胸。
为此（wèi cǐ）的意思：为了这个目的；因为这个原因
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
- 注释
- 十夫：十个壮汉。
操戈：手持武器。
市：集市。
奔走：慌忙逃跑。
鸡飞犬逝：鸡犬乱飞。
闾里：街巷。
空：空无一人。
攘夺：抢夺。
虏：抓走。
世人：世人。
恶盗：憎恨盗贼。
恐不深：可能还不够深切。
真不为盗：真正不偷窃。
何况：更何况。
蚩蚩：淳朴的样子。
田野人：乡野之人。
饥寒：饥饿和寒冷。
- 翻译
- 十个壮汉手持武器闯入集市，集市上的人们慌忙逃命求生。
鸡犬乱飞，街巷空无一人，强盗抢夺财物，连妻儿也抓走。
世人对盗贼的憎恨可能还不够深切，真正不偷窃的人又有多少呢？
更何况那些淳朴的乡野之人，只因饥饿和寒冷才可能走上这条路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的武装抢劫，市民惊慌失措，鸡狗四散，家宅被洗劫。诗人通过这一幕揭示社会矛盾和人民的苦难，指出世人对于盗匪的恐惧，并非源于对财物的保护，而是因为这种暴行触及生计，激发了深层次的不安。尤为深刻的是，那些田野劳作之人，也许会因饥饿和寒冷而被逼无奈，这种社会现实使得他们可能走上绝路。
诗中的语言质朴有力，情感真挚，场景描写生动，激发了读者对当时社会状况的深刻反思。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢