《和黄鲁直烧香二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻观（bí guān）的意思：用鼻子来观察事物，形容人的眼力敏锐。
遍满（biàn mǎn）的意思：遍满表示充满、遍及或覆盖全面的意思。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
偈子（jì zǐ）的意思：指言辞简练、意味深长的诗文或文章。
烧香（shāo xiāng）的意思：指为神明或祖先燃烧香烟以示敬意，也用于比喻虚情假意或表面功夫。
四句（sì jù）的意思：四句指的是四个句子，通常用来形容一段话或文章的内容简洁明了。
所及（suǒ jí）的意思：所及是一个表示范围或程度的成语，意为“所及之处”或“所能及之处”。
- 注释
- 四句：指四段禅修的祈祷文。
烧香：点燃香火以示敬意。
偈子：佛教中的短诗或咒语。
遍满：充满、遍布。
东南：方位词，指东南方向。
闻思：听闻和思考。
鼻观：佛教中的一种修行方法，通过嗅觉感知。
先参：先于理智去体验或领悟。
- 翻译
- 四句烧香的禅语，随着香烟弥漫到东南各地。
这不是通过闻和思考所能达到的境界，暂且让鼻子的感知先参与其中。
- 鉴赏
这两句出自北宋文学巨匠苏轼的诗作，体现了作者深厚的文化底蕴和独到的禅理感悟。诗中的“烧香偈子”指的是佛教中的一种修行方式，即通过烧香来帮助静心和专注。"随香遍满东南"则描绘了一幅香气弥漫的生动画面，香味不仅充盈在烧香之处，更是随风飘散至远方。
"不是闻思所及"一句表达了作者对于禅修的一种理解，即通过感官（如嗅觉）来体验禅境，不是单靠思考和推理。最后的“且令鼻观先参”则进一步强调了这种直接的、非概念性的体验方式，"鼻观"在此指代嗅觉的同时，也寓意着一种内心的洞察力，而“先参”则意味着这种感受是最直接、最本真的。
整体而言，这两句诗既展示了苏轼对佛学禅理的深入理解，也反映出他在生活中对于自然和美好事物细腻感知的态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢