小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿月岩》
《宿月岩》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[支]韵

月华无满亦无亏,天借寒光半规

长挂冰盘下弦魄,新生丹桂轮枝

偏令南省登金客,争赋东堂片玉诗。

传语姮娥还有妹,请分一个幽奇

(0)
拼音版原文全文
宿yuèyán
sòng / yángwàn

yuèhuámǎnkuītiānjièhánguānglièbànguī

chángguàbīngpánxiàxiánshíxīnshēngdānguìchūlúnzhī

piānlìngnánshěngdēngjīnzhēngdōngtángpiànshī

chuánhéngéháiyǒumèiqǐngfēnzhùyōu

诗文中出现的词语含义

半规(bàn guī)的意思:指事情只完成了一半,没有完全做好。

冰盘(bīng pán)的意思:指冰面上的盘子,比喻虚有其表、不牢固的事物。

传语(chuán yǔ)的意思:通过言语传递信息或者传达意思。

丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。

东堂(dōng táng)的意思:指东方的堂屋,比喻地位显赫、声望极高的地方。

寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。

轮枝(lún zhī)的意思:指事物交替循环,轮番出现的情况。

南省(nán shěng)的意思:指不再受人瞩目,不再引起关注或重视。

偏令(piān lìng)的意思:指偏爱、偏袒某人或某事物,使其处于有利或优越的地位。

片玉(piàn yù)的意思:形容美玉碎裂成片的样子。也比喻人才被分散或浪费。

无亏(wú kuī)的意思:没有亏损或缺陷,完美无缺。

下弦(xià xián)的意思:指月亮在一个月中的下半部分,也比喻事物发展到一个周期的后半阶段。

新生(xīn shēng)的意思:指新的生命或新的开始。

一个(yí gè)的意思:指一个人的言行举止,即一个人的言论和行为。

幽奇(yōu qí)的意思:幽暗而奇特,形容景物或事物特殊而神秘。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

翻译
月亮的光芒既不满溢也不欠缺,天空借来寒冷的光辉只有一半圆弧。
明亮的月亮挂在冰盘般的夜空,接近下弦的位置,新绽放的丹桂从月亮的边缘升起。
这美景让南方的文人墨客争相吟咏,他们在东堂写下赞美月亮的诗句。
请告诉嫦娥,她的妹妹也该有个住所,就让其中一个居住在这神秘而幽静的地方。
注释
月华:月亮的光芒。
无满亦无亏:不盈不缺。
天借:天空借来。
寒光:寒冷的光辉。
劣半规:只有半个圆弧。
长挂:长久悬挂。
冰盘:比喻明亮的月亮。
下弦魄:接近下弦的月亮。
新生丹桂:新绽放的丹桂。
出轮枝:从月亮边缘升起。
偏令:特使。
南省:南方的文人。
金客:才华出众的人。
争赋:争相吟诗。
东堂:东边的厅堂。
片玉诗:赞美月亮的诗句。
传语:转达话语。
姮娥:嫦娥。
妹:妹妹。
幽奇:幽静奇特。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的夜景。"月华无满亦无亏,天借寒光劣半规"表达了月亮清冷且不完全充盈,它从天空中借着那寒冷的光芒,映照出一个并不完美的圆形。这两句通过对月亮状态的描写,营造出一种超脱尘世、宁静致远的氛围。

"长挂冰盘下弦魄,新生丹桂出轮枝"则是对夜晚星辰和植物景象的描绘。"长挂冰盘"可能指的是银河或流星,"下弦魄"则是在形容这些天体如同悬挂在空中的琉璃饰品。而"新生丹桂出轮枝"则是对桂花初放的情景描写,它象征着高洁和清香。

接下来的"偏令南省登金客,争赋东堂片玉诗"一句,似乎是在描述诗人或某个宾客在特定地点(如金楼、东堂)吟诵诗词的情景。这里的"金客"可能是指贵族或有身份的人物,而"争赋"则表达了他们之间的文学竞技。

最后两句"传语姮娥还有妹,请分一个住幽奇"似乎是在提及神话故事中的人物——月宫中的仙女。这里的"传语"意味着这是一种流传下来的说法,而"请分一个住幽奇"则可能是在表达一种愿望或梦想,希望能拥有一个与众不同的、隐秘而美好的居所。

整首诗通过对自然景象和文学生活的描绘,展现了诗人内心的宁静与向往。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

蒋子云都水定居西长安门外

南泠三载赋閒居,春日长安近卜庐。

苑树飞烟分客榻,禁钟浮月散朝车。

扬雄天禄多奇字,方朔金门有谏书。

相望西桥应不远,莫教风雨往来疏。

(0)

晚晴寄空波空明休远

前村收薄霭,舍外雨新晴。

竹鼠争枝坠,檐乌得食鸣。

峰开馀日气,水咽过滩声。

芋熟沙田早,连朝忆友生。

(0)

子山言鲈鱼在沼与水同色因与带三先生同赋

秋水涵深碧,鲈鱼色本同。

江湖宽自适,萍藻密能通。

映月翻轻缥,摇莲落晚红。

能无芳饵恋,何竟出波中。

(0)

元日

年年悲作客,今日赋閒居。

春草生新梦,山花满旧庐。

畏人书谢病,示俭食从蔬。

问字吾何有,无劳长者车。

(0)

草市夜泊

违家才一舍,露宿尚河洲。

暝雾连汀白,寒云压水流。

滩声鸣野碓,灯影隔邻舟。

入夜霜风急,凄清动客愁。

(0)

春日閒居

韶景当春半,閒居览物华。

绿分当户竹,红过隔墙花。

樵牧依林近,溪山带郭斜。

閒身甘自放,吟卧寄烟霞。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7