- 拼音版原文全文
赠 何 处 士 唐 /许 浑 东 别 茅 峰 北 去 秦 ,梅 仙 书 里 说 真 人 。白 头 主 印 青 山 下 ,虽 遇 唐 生 不 敢 亲 。
- 注释
- 东:方向,向东。
别:离开。
茅峰:地名,可能指茅山或类似名山。
北:方向,向北。
去:前往。
秦:古代中国的一个地域,这里指秦国。
梅仙:传说中的仙人,可能指梅福或其他有此称谓的人物。
书:书籍。
里:里面。
说:提及,讲述。
真人:道教对高人或仙人的称呼。
白头:形容人的头发已白,指年老。
主印:掌管印章,可能指官职或权力象征。
青:绿色,代指青山。
山下:山脚下。
虽:即使。
遇:遇见。
唐生:可能指唐代某人,也可能泛指有学问的人。
不:否定词,表示不。
敢:敢于。
亲:亲近,接近。
- 翻译
- 向东离开茅峰向北前往秦国,
在梅仙的书籍中提及的那个真正的仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人对友人的深情寄托和对高洁人格的赞美。开篇“东别茅峰北去秦”两句,设定了一个空间背景,茅峰乃是古时著名山峰之一,这里用以指代诗人远行的方向,北上至秦地,传递出一种离别之情。紧接着“梅仙书里说真人”一句,则引出了诗中的关键人物——梅仙,即梅尧臣,他是一位道教真人,被誉为得道高士。在此,词人通过书信的形式,表达了对梅仙的敬仰之情。
“白头主印青山下”一句,描绘了一位长者在青山绿水间留下的印记,可能暗指梅尧臣或诗人自身对自然山水的归隐之心。末尾两句“虽遇唐生不敢亲”,则表现了词人对于高洁人物的敬畏之情,即便是与梅仙这般高洁的人物相遇,也不敢贸然攀亲,反映出诗人内心对品格高尚者的崇敬。
整体而言,这首诗通过对自然景观和人格理想的描绘,表达了词人对于友情、隐逸生活以及高洁品质的向往与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李卿惠太平州学诗
李侯昔也治当涂,作学以遗当涂民。
谣言散落在樵牧,事迹收拾归瑶珉。
高文大字比珠玉,长与后世为奇珍。
我因李侯念往初,党庠遂序明人伦。
井田变更万事废,士林泣血悲孤秦。
今人思虑到本原,愿见风俗终还醇。
尝闻君子天下志,一视万物无疏亲。
侯来我邦嗣其兄,爱惜不后当涂人。
即视学宫动风采,复尊师席尸陶钧。
道路尚思前召父,闾阎敢忘小冯君。
怀青山草堂
三峰连延一峰尊,龙山白纻如儿孙。
重冈复岭控官道,北望金陵真国门。
淙流奔激洒河汉,两溪直接丹湖源。
松荒桧老古佛刹,鸡鸣春晚桃花村。
石崩废井谢公宅,龟仆断碣长庚坟。
斯人白骨已化土,英气往往成烟云。
我昔弃官结茅宇,九品青衫安足数。
竹筒盛酒骑白牛,醉眠看天与天语。
如何蹭蹬随辟书,十年又向风尘趋。
只今两鬓满霜雪,功业不成思旧庐。
山花解忘忧,山鸟名提壶。
四邻未必便弃我,三径荒草还堪锄。
乌泥田肥种秫稻,紫莼味美饶嘉鱼。
盈缸酿酒邀客饮,林下散发时时梳。
谁人絷尔不归去,自问此心无乃愚。
《怀青山草堂》【宋·郭祥正】三峰连延一峰尊,龙山白纻如儿孙。重冈复岭控官道,北望金陵真国门。淙流奔激洒河汉,两溪直接丹湖源。松荒桧老古佛刹,鸡鸣春晚桃花村。石崩废井谢公宅,龟仆断碣长庚坟。斯人白骨已化土,英气往往成烟云。我昔弃官结茅宇,九品青衫安足数。竹筒盛酒骑白牛,醉眠看天与天语。如何蹭蹬随辟书,十年又向风尘趋。只今两鬓满霜雪,功业不成思旧庐。山花解忘忧,山鸟名提壶。四邻未必便弃我,三径荒草还堪锄。乌泥田肥种秫稻,紫莼味美饶嘉鱼。盈缸酿酒邀客饮,林下散发时时梳。谁人絷尔不归去,自问此心无乃愚。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35467c67d8eeede0417.html