小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《周子问作荞麦面冷淘二首·其二》
《周子问作荞麦面冷淘二首·其二》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[先]韵

调笑何郎莫漫嫌,一杯为洗太官膻。

品题今自东湖始,汤沐新封羹颉边。

短制牙筹防易断,半和麰粉借微坚。

山鸡隽永堪司荐,岂是从来野性便。

(0)
诗文中出现的词语含义

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

调笑(tiáo xiào)的意思:指嘲笑、取笑他人。

东湖(dōng hú)的意思:指东边的湖泊,也用来比喻在东方的某个地方。

何郎(hé láng)的意思:指没有出息、不务正业的人。

隽永(juàn yǒng)的意思:形容美好的事物持久而不朽

品题(pǐn tí)的意思:

◎ 品题 pǐntí
[appraise] 评论人物,定其高下
好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有月旦评焉。——《后汉书·许劭传》

山鸡(shān jī)的意思:指在山中栖息的鸟类,也泛指山中的野禽。

太官(tài guān)的意思:指官员职位太高、权力过大。

汤沐(tāng mù)的意思:指人们在冬天洗澡或沐浴时,用温热的汤水浸泡身体,使身体得到温暖的同时也能保持清洁。

牙筹(yá chóu)的意思:指极短的时间或距离。

野性(yě xìng)的意思:原始、狂放不羁的性格或行为。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

注释
何郎:指何人,可能是诗人戏谑的对象。
漫嫌:随便嫌弃。
太官:古代官名,负责宫廷饮食。
膻:羊的腥味,这里比喻朝廷的繁杂或油腻。
品题:品评、评价。
东湖:地名,可能指诗人所在地或活动场所。
汤沐:沐浴,这里指封赏。
羹颉边:羹颉,可能指某个地方或象征边界。
牙筹:古代计数工具,用象牙制成。
易断:容易断裂,形容诗文简短。
半和麰粉:麰粉,一种磨碎的谷物,用来增加诗文的坚实感。
微坚:稍微坚硬。
山鸡:可能指山中的野味,也可能象征高雅。
隽永:意味深长,持久。
司荐:被推荐,受到赞赏。
野性:野生的特性,这里可能指山鸡的原生态或诗人的个性。
翻译
调侃何郎不要随意嫌弃,用一杯来洗净朝廷的油腻。
品评之事如今从东湖开始,就像封赏的新地在羹颉边境。
简短的诗文需谨慎以免断裂,半融的麰粉增加了一丝坚韧。
山鸡的美味长久值得推荐,难道它向来就野生且狂放?
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《周子问作荞麦面冷淘二首(其二)》。诗中,诗人以调侃的口吻对何郎说,不必嫌弃荞麦面的简单,一杯清酒足以洗净官场的油腻。他强调了这种面食的新鲜与独特,源自东湖,且制作工艺精细,使用了半和的麰粉使其口感更为坚韧。诗人还将山鸡比喻为这冷淘面,认为其美味可口,适合祭祀或推荐给他人享用,暗示其并非天生粗犷,而是经过精心烹饪后展现出的美味。整首诗寓含了对传统美食的赞美和对烹饪技艺的欣赏。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

送张南士返越州因感旧游有作·其三

谈禅昔爱祁居士,咳唾天花落石床。

自向花边见天女,至今不散梦魂香。

(0)

代同公答蒲公

采药凌峰不觉遥,耶溪频负道猷招。

谈经近厌天花满,欲谢时人隐沃焦。

(0)

从塞上偕内子南还赋赠·其三十七

生儿慎莫生神仙,我学苏枕去几年。

今得采兰娱膝下,不思骑鹤向天边。

(0)

从塞上偕内子南还赋赠·其三十

江南归去罢游猎,骏马名鹰赠与人。

之子鸡鸣不用赋,锦衾高卧落花春。

(0)

玻瓈镜·其一

谁将七宝月,击碎作玻瓈。

绝胜菱花镜,来从洋以西。

(0)

珠人曲·其二

水淡珠多白,水咸珠多黄。

月光化为水,来养明月珰。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7