- 诗文中出现的词语含义
-
尘翳(chén yì)的意思:指尘土飞扬、烟尘弥漫的景象,比喻事物昏暗不明、不清晰。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
孤琴(gū qín)的意思:指一个人独自弹奏琴,形容孤独无助的境况。
交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。
叩角(kòu jiǎo)的意思:指人们相互触角,互相较量、竞争。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
明公(míng gōng)的意思:明公指的是公正无私、明察事理的官员或者人士。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
泥蟠(ní pán)的意思:形容人或事物困于泥沼中,无法自拔。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
如志(rú zhì)的意思:如同志向一样坚定不移地追求目标。
蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
题桥(tí qiáo)的意思:指写在桥上的题字,比喻对桥梁进行文化、艺术等方面的装饰。也可指为了达到某种目的,而在某个地方留下的标记或痕迹。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
自顾(zì gù)的意思:只顾自己,不顾别人的需要或利益。
宁戚歌(níng qī gē)的意思:指宁愿忍受悲伤或痛苦,也要用歌声来表达自己的情感。
- 翻译
- 一把孤独的琴蒙着尘埃,剑也懒得擦拭,我只能自我安慰,面对困境又能如何。
千里之外的亲友音讯全无,庭院中风雨交加,我的梦境中充满了忧愁。
未能实现像司马相如题桥那样的壮志,又有谁能理解我像宁戚那样唱出的忧虑之歌。
只希望您这位贤明的先生能理解大道犹在,我敢于带着蓑衣斗笠,在烟波江上垂钓以度日。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在外漂泊、心怀壮志却不得志的情景。他孤独一人,琴瑟不调,剑术生疏,自顾无奈。远方的亲友音信全无,只能在风雨交加的夜晚里,梦回魂牵。诗人想起了古时的英雄相如,他的抱负还未展现,就有人对他的处境表示同情。最后,诗人表达了对明公(可能是指一位贤明官员或知己)的依赖之情,愿随他到任何地方去。
这首诗通过细腻的情感描写和深远的怀念,展现了一种深沉的孤独感和对理想未能实现的悲哀。同时,也透露出诗人对于得遇知音、能够理解其志向的人所持有的期待与依赖。语言凝练,意境幽深,是一首情感真挚、意蕴深长的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登华山
太华峙西方,倚天如插刀。
闪烁铁花冷,惨淡阴风号。
云雷莽回护,仙掌时动摇。
流泉鸣青天,乱走三千条。
我来蹑芒蹻,逸气不敢骄。
绝壁纳双踵,白云埋半腰。
忽然身入井,忽然影坠巢。
天路望已绝,云栈断复交。
惊魂飘落叶,定志委铁镣。
闭目谢人世,伸手探斗杓。
屡见前峰俯,愈知后历高。
白日死厓上,黄河生树梢。
自笑亡命贼,不如升木猱。
仍复自崖返,不敢向顶招。
归来如再生,两眼青寥寥。
岳鄂王墓
鄂王坟上草离离,秋日荒凉石兽危。
南渡君臣轻社稷,中原父老望旌旗。
英雄已死嗟何及,天下中分遂不支。
莫向西湖歌此曲,水光山色不胜悲。