小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送定法师归蜀法师即红楼院供奉广宣上人兄弟》
《送定法师归蜀法师即红楼院供奉广宣上人兄弟》全文
唐 / 杨巨源   形式: 七言律诗  押[尤]韵

凤城初日红楼禁寺公卿识惠休。

诗引棣华一雨,经分贝叶双流

孤猿学定前山夕,远雁伤离几地秋。

空性碧云处所,约公曾许剡溪游。

(0)
诗文中出现的词语含义

贝叶(bèi yè)的意思:贝叶意为贝壳的叶子,比喻微小而珍贵的东西。

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

初日(chū rì)的意思:初日指的是一年的开始或第一天。

处所(chù suǒ)的意思:指人们居住、工作、活动的地方。

棣华(dì huá)的意思:指美丽的花朵,也比喻美好的事物。

分贝(fēn bèi)的意思:分贝是用来衡量声音强度的单位,表示声音的大小。

凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。

禁寺(jìn sì)的意思:指被禁止的寺庙或宗教场所。

空性(kōng xìng)的意思:空虚、无实质内容或意义

日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。

剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。

伤离(shāng lí)的意思:伤害别离之情感,形容离别时的伤感和痛苦。

双流(shuāng liú)的意思:指事物同时流传、并存的现象。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

学定(xué dìng)的意思:学习知识确定不移。

一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。

翻译
京城早晨阳光照耀着红楼,宫廷里的官员们认出了惠休。
诗篇如棣花般被一场雨滋润,佛法如贝叶经在双河中流淌。
孤独的猿猴在傍晚时分专心修行,远方的大雁因离别而感伤无数个秋天。
空灵的心性如同碧云无边无际,你曾答应过我一起游览剡溪。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杨巨源所作,名为《送定法师归蜀》。诗中描绘了凤城初日照耀下的红楼景致,以及对定法师的送别之情。

"凤城初日照红楼,禁寺公卿识惠休。"

开篇两句设置了诗歌的情境,凤城指的是长安(今陕西西安),初日即早晨的阳光,将红楼这一建筑物描绘得温暖而明亮。禁寺则是皇家寺院,公卿识惠休表达了法师在寺中的地位和其修为。

"诗引棣华沾一雨,经分贝叶向双流。"

这两句通过对比手法,将诗歌的意境与佛教典籍相联系。棣华(一种香花)沾染了如雨般的诗意,表明诗人深受其影响;而经分贝叶则是将佛教经文比喻为清澈的双流水,显示了法师对佛学的精通和纯净。

"孤猿学定前山夕,远雁伤离几地秋。"

诗人通过描写自然景象来表达对法师归去的不舍之情。孤猿(独自的一只猿)在前山傍晚时分学习定力,显示了法师修行的坚定与孤寂;远雁则是指远处飞过的大雁,其鸣叫声让人联想到秋天离别之悲。

"空性碧云无处所,约公曾许剡溪游。"

最后两句表达了诗人的心境和对法师的邀请。空性的碧云象征着超脱尘世的精神状态,而“无处所”则是说这种精神无法在现实中找到定位;“约公曾许剡溪游”则是诗人提及过往与法师一同漫步于剡溪的情景,表达了对法师的怀念和邀请其再次共游之意。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对佛教文化的借鉴,展现了诗人对定法师归去的不舍与赞美之情,同时也反映出唐代文人对于佛学和自然之美的深刻感悟。

作者介绍
杨巨源

杨巨源
朝代:唐   字:景山   籍贯:河中(治所今山西永济)   生辰:789

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。 
猜你喜欢

夏昼偶作

薰人暑气浓如酒,时有清风入虚牖。

午梦如何惊觉来,花外丁东鸣药臼。

(0)

赋得

车骑西征是几年,玉关迢递路三千。

乌啼窗外日当午,角怨楼头霜满天。

锦织回文空寄恨,烛流残泪未成眠。

不堪倚遍阑干曲,目断黄云益渺然。

(0)

送王都宪督漕

绣衣金带照青春,奉敕南巡一宪臣。

万里澄清归掌渥,西都漕运入经纶。

晓离台府霜威肃,夜度关河月色新。

屈指来秋看复命,翩翩獬豸列枫宸。

(0)

游方山

目睹山中胜,神游物外天。

一尘飞不到,千嶂迥相连。

磴道盘危壁,禅宫近瀑泉。

马嘶红树里,人度白云边。

洞穴龙吟水,香台鹤舞烟。

竹深才辨路,松偃不知年。

阆苑飙难驭,沧溟石可鞭。

经过暂成趣,何必问神仙。

(0)

同考官黄教谕廷经还汜水

雨馀秋色满皇畿,荐棘重围掩夕扉。

为问捲帘烧烛处,点头曾复见朱衣。

(0)

童太卿同年归田

驷马高车炫锦衣,乡人争迓长卿归。

壮游自庆平生遂,勇退谁云此计非。

白首论交偏耐晚,清樽嗣会莫教稀。

城南山色如图画,何日相携上翠微。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7