清问同天老,俾尔寿而昌。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
尘滓(chén zǐ)的意思:指尘土和杂质,比喻不值得重视的东西或人。
澄清(chéng qīng)的意思:指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑,使事情变得清楚明了。
初度(chū dù)的意思:初次、第一次
得这(de zhè)的意思:表示得到某种好处或利益。
肝肠(gān cháng)的意思:形容内心深处的感情,特指忠诚、真挚的情感。
皓皓(hào hào)的意思:形容阳光明亮、洁白纯净。
甲兵(jiǎ bīng)的意思:指军队或武器装备。
金风(jīn fēng)的意思:形容风势猛烈,如黄金一般强大的风。
精白(jīng bái)的意思:形容文章或字句的内容精练而简洁。
流芳(liú fāng)的意思:指人的美名留传后世,名声远播。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
闽峤(mǐn qiáo)的意思:形容山势险峻。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
南邦(nán bāng)的意思:指南方的国家或地区。也可用来形容南方的风土人情。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
秋阳(qiū yáng)的意思:秋天的阳光。
秋毫(qiū háo)的意思:指极小的东西,形容非常细微或微不足道的事物。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
入相(rù xiàng)的意思:指人的外貌和相貌符合一定的标准或要求。
生来(shēng lái)的意思:指天生、自然具备某种品质或特点。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
天老(tiān lǎo)的意思:指天地间的老人,泛指年长者。
同天(tóng tiān)的意思:同一天,同一时间。
要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
元帅(yuán shuài)的意思:元帅是指军队中最高军衔的将领,也用来比喻在某个领域或行业中享有崇高地位和权威的人。
争光(zhēng guāng)的意思:争取荣誉和光彩
- 注释
- 皓皓:形容洁白无瑕。
暴:强烈照射。
秋毫:极细微的事物。
浣:洗涤。
金风:秋风。
银河:比喻清澈的水流。
凛冰霜:形容清凉如冬。
精白:纯洁无暇。
闽峤:福建省的山岭。
申伯:古代贤臣。
甲兵:兵器,战争。
诗书元帅:指有学问且有领导力的人。
相吾皇:辅佐君王。
清问:清高的询问,比喻高尚的品格。
俾尔:使你。
- 翻译
- 皎洁如雪何其明亮,又遭受秋阳的曝晒。
微小的秋毫沾满尘埃,如何洗净这心中的忧虑。
更何况面对初秋凉风,如同银河沐浴,即使在六月也能感到寒意。
天生纯净,日月都愿为之增辉。清明早晨,清高官道,四处传播芬芳。
清澈的福建山岭,姑且让申伯作为南方的楷模。
洗尽战乱,他将成为诗书的元帅,再入朝辅佐我皇。
清名与天齐,愿你长寿且繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首《水调歌头·寿何帅》是宋代词人钟辰翁为祝贺何帅所作。词中以"皓皓一何洁"起笔,形容何帅品行高洁,如同皓月般明亮。接着通过"更暴以秋阳",暗示何帅经历考验,犹如秋阳下的清洁更加鲜明。"秋毫尘滓,如何浣得这肝肠"进一步赞美其心地纯净,不染尘埃。
"况对金风初度,酌彼银河净浴,六月凛冰霜"运用象征手法,描绘何帅如金风般清爽,如银河般洁净,即使在炎热的六月也能带来清凉。他的精神气质如同精白之物,与日月争辉。
下片转而描述何帅的政绩和理想,"清明朝,清要路,遍流芳"赞美他治理地方清明公正,道路畅通,百姓受益。"澄清闽峤"表达他对福建地区的整治成果,"姑命申伯式南邦"则以古代贤臣申伯比喻何帅的才能和使命。
"洗得甲兵静了,去作诗书元帅,却入相吾皇"描绘何帅不仅军事才能出众,还能以文治国,甚至有望入朝为相。最后以"清问同天老,俾尔寿而昌"祝愿何帅如天地长存,福寿安康。
整体来看,这首词以清雅的语言和丰富的象征手法,表达了对何帅高尚品质和卓越才能的赞美,以及对他未来的美好期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送许郎中歙州判官兼黟县
尝闻黟县似桃源,况是优游冠玳筵。
遗爱非遥应卧理,祖风犹在好寻仙。
朝衣旧识熏香史,禄米初营种秫田。
大抵宦游须自适,莫辞离别二三年。
游灵公观
灵峰标胜境,神府枕通川。
玉殿斜连汉,金堂迥架烟。
断风疏晚竹,流水切危弦。
别有青门外,空怀玄圃仙。