- 诗文中出现的词语含义
-
尘沙(chén shā)的意思:指尘土、沙土,也比喻微小琐碎的事物。
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
地下(dì xiɑ)的意思:指地面下面,暗中、秘密地进行活动。
风笛(fēng dí)的意思:形容声音悲伤凄凉,如风笛声一般。
寄傲(jì ào)的意思:将个人的傲气、自信寄托于某种事物或境遇之中。
嘉平(jiā píng)的意思:指人民安定,社会太平。
句曲(jù qǔ)的意思:指言辞巧妙,能够引人思考和理解的文辞。
灵籁(líng lài)的意思:指美妙动听的音乐声或声音。
庐居(lú jū)的意思:指居住在简陋的房屋中,比喻生活艰苦、境况拮据。
牛眠(niú mián)的意思:指牛在安然无恙的情况下,安静地睡觉或休息。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三茅(sān máo)的意思:指古代祭祀时所用的三种茅草,也比喻虚伪、假装。
沙道(shā dào)的意思:沙道是指沙漠中由于风吹沙积聚而形成的道路。
山巅(shān diān)的意思:山顶,山的最高处。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
幸喜(xìng xǐ)的意思:表示非常庆幸、欣喜,形容心情十分愉快。
奕奕(yì yì)的意思:形容光亮、有光彩。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
- 翻译
- 三茅山高耸入云,超越了七座山峰之巅,瞬间隔离了尘世和沙路千里之遥。
清幽的笛声在风中回荡,奇特的形状的陇牛安静地卧眠。
人间已有了嘉平皇帝,但在地下谁能与句曲天相通呢?
我有幸居住在这处庐舍,时常可以随性自在,任由心灵自由漫游。
- 注释
- 三茅:指三茅山,古代道教名山之一。
巅:山顶。
顿隔:突然隔绝。
尘沙:尘世间的纷扰。
道路:道路。
灵籁:指仙乐或自然的声音。
萧萧:形容声音悠长、凄清。
风笛:可能是风吹过竹笛发出的声音。
弄:玩弄,此处指风在吹奏笛声。
奇形:奇特的形状。
奕奕:形容姿态安详。
陇牛:指黄牛,古代常见耕牛。
嘉平帝:历史上某位皇帝的名字,这里泛指人间的帝王。
句曲天:道教中的神仙居所,象征着天界。
吾庐:我的居所。
寄傲:寄托傲骨,表达自由自在的生活态度。
悠然:悠闲自得。
- 鉴赏
这首诗描绘了茅山的雄伟景象和超凡氛围。首句"三茅高出七山巅"展现了茅山之高,超越了周围的七座山峰,给人以壮丽的印象。"顿隔尘沙道路千"则强调了山势之险峻,仿佛将世俗的纷扰阻隔在千里之外。
颔联"灵籁萧萧风笛弄,奇形奕奕陇牛眠"通过自然的声音和奇特的形态,如风笛声和静卧的陇牛,营造出一种神秘而宁静的山中世界。"灵籁"和"奇形"的对比,增添了诗歌的艺术感染力。
颈联"人间已有嘉平帝,地下谁通句曲天"借历史典故,暗示茅山可能与古代神话或仙道传说有关,增加了诗歌的深度和遐想空间。"嘉平帝"暗指道教中的神仙,而"句曲天"则可能指的是通往仙境的道路。
尾联"幸喜吾庐居在此,时从寄傲任悠然"表达了诗人对茅山隐居生活的喜爱和自得其乐的情感,流露出淡泊名利、享受自然的心境。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了茅山的自然风光和超凡意蕴,同时也传达了诗人内心的宁静与自由。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
得邸报有异闻感而有作
百年异事骇初闻,反袂开缄老眼昏。
太史岂应侵谏职,寒儒自欲报君恩。
骊龙颔逆难遭睡,虎豹关严枉叫阍。
但使有光争日月,不惭无力正乾坤。
妖蟆寸铁心何苦,骏马千金骨仅存。
烈士殉名元可丧,佞人多巧舌空扪。
唐科讵愧刘蕡策,楚些须招屈子魂。
事定盖棺真不朽,声缘忧国竟须吞。
干将在狱犹冲斗,砥柱当流少遏奔。
文运盛衰关世运,长歌写罢不堪论。
题冒车驾东皋唱和卷
海水西头谁结屋,时时东望醒尘目。
苍凉初日挂扶桑,持书步出东斋读。
何许醒风蓦地来,眼中蜃气成楼台。
纷红骇绿忽如市,乱我衷曲增烦哀。
宿昔好仙术,寻常梦蓬莱。
珠宫贝阙容我住,讵似浊世多浮埃。
东皋斗绝几千仞,笑口到此还时开。
朅来待续远游赋,羽翰未就心悠哉。