- 诗文中出现的词语含义
-
安否(ān fǒu)的意思:平安无事,没有受到伤害或危险。
不具(bù jù)的意思:没有、缺乏
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
定交(dìng jiāo)的意思:确定交往的关系,表示双方达成了稳定的友谊或交情。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
复吟(fù yín)的意思:指多次吟咏、反复吟诵。
服药(fú yào)的意思:按时按量地服用药物
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
娇儿(jiāo ér)的意思:形容某人娇柔可爱,容易受到宠爱。
鹿脯(lù fǔ)的意思:指在困境中保持坚强、不屈不挠的精神状态。
妻服(qī fú)的意思:指妻子服侍丈夫,顺从听话。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
素书(sù shū)的意思:指没有内容或者内容很少的书籍。
索饭(suǒ fàn)的意思:指因生活贫困而四处乞讨食物。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
信知(xìn zhī)的意思:指明白、了解。
心药(xīn yào)的意思:心灵的安慰和慰藉。
心念(xīn niàn)的意思:指思念、牵挂之情。
修途(xiū tú)的意思:通过修行达到道德境界或者学问的境地。
药裹(yào guǒ)的意思:指用药物包裹或涂抹在伤口上,以治疗伤病。
吟哦(yín é)的意思:指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
- 翻译
- 一直以来深知旅途艰辛,回家后的情况更是没有好转。
小儿子因断奶哭着要饭吃,生病的妻子思念鹿肉而服药。
我全身心投入药方研究,连诗歌创作都荒废了,不再早晚吟咏。
我们已经相识十年,从未有过像你这般深厚的友情。
深知这种药不能长久依赖,再次相见时会让我心生感慨,担心风雨变化。
我只想知道你的近况如何,不要因为懒得写信而不告诉我。
- 注释
- 向来:一直以来。
修途:艰难的旅途。
还家:回家。
初无愈:没有明显的好转。
娇儿:小儿子。
索饭啼:哭着要饭。
病妻:生病的妻子。
鹿脯:鹿肉干。
关心:专注于。
药裹:药方。
诗自废:诗歌创作荒废。
吟哦:吟诵。
朝暮:早晚。
定交:结交。
十年:十年时间。
莫可常:不能长久。
后会:再次相见。
风雨:生活中的变故。
报侬:告诉我你的。
素书:简单的书信。
慵不具:懒得写。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃回家后的辛酸与忧虑。他深知旅途劳顿,家中娇儿因断奶而啼哭不止,病弱的妻子又需要鹿肉这样的补品。诗人忙于照顾家人,连日常的吟诗也被搁置一旁。他感慨与朋友季承的深厚情谊,认为这样的药物无法长久依赖,未来的相聚令人期待,同时也担忧着彼此的安危。在询问季承近况时,诗人表达了对书信往来中断的歉意,暗示了生活的繁忙和牵挂。整首诗情感真挚,流露出诗人家庭责任与友情的双重关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
结屋山涧曲
结屋山涧曲,挂瓢秋树颠。
鸣不中律吕,时时惊我眠。
吾儿亦恶聒,勠力事弃捐。
止我为尔歌,不如恣其然。
狂风动地至,万窍各啾喧。
一瓢虽易除,岂在有无间。
皪皪山下石,泠泠手中弦。
临流写所爱,坐听以穷年。
春从沙碛底
春从沙碛底,转上青天际。
霭霭桑柘墟,浮云变姿媚。
游人出暄暖,鸟语辞阴翳。
心知归有日,我亦无愁思。
所嗟独季子,尚客江湖澨。
万里卜凤凰,飘飘何时至。