小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《瑞麦歌》
《瑞麦歌》全文
宋 / 吴泳   形式: 古风

爰采麦矣岷之阳,麦秀蕲兮登我场。

岐岐生自天产两两而并维星祥。

我行其野逢酂长,酂长忻然持穗往。

自言此穗实秀时,六稻俱垂惟麦仰。

晋之四穟唐六岐,虽有其物无其时

我君圣武万邦,我侯骏德藩维

君臣舜禹,十风五日雨。

干戈偃息将兆和,拍手齐唱崆峒歌。

(0)
诗文中出现的词语含义

藩维(fān wéi)的意思:指辅佐君主,保家卫国,维护国家安全和稳定的重要职责。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

骏德(jùn dé)的意思:形容人才出众、才华横溢。

君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。

崆峒(kōng tóng)的意思:指高山的形容词。

两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。

麦秀(mài xiù)的意思:指外表美丽、光鲜,内在却空虚、贫乏的现象。

拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。

其时(qí shí)的意思:指特定的时间点或时刻。

岐岐(qí qí)的意思:形容事物繁杂、纷乱不清。

齐唱(qí chàng)的意思:指众人齐心协力地一起歌唱或朗读。

圣武(shèng wǔ)的意思:指具有威武神圣的武力,也可用来形容英勇威武的形象。

生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于

实秀(shí xiù)的意思:指真实、真诚的表现和展示。

舜禹(shùn yǔ)的意思:指舜和禹,用来形容两人并驾齐驱,齐心协力。

天产(tiān chǎn)的意思:指自然界中产生的事物,与人类无关。

万邦(wàn bāng)的意思:指世界上所有的国家。

维星(wéi xīng)的意思:指维护、保持星星的状态或光辉。

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。

忻然(xīn rán)的意思:形容心情愉快、喜悦的样子。

偃息(yǎn xī)的意思:停止、休息

尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。

翻译
在岷山之阳我们采摘小麦,丰收的麦穗啊,快登上我们的打谷场。
麦子繁茂生长,如同天赐,成双成对,犹如星辰吉祥。
我在田野间行走,遇见了酂地的长者,他高兴地拿着麦穗前来。
他说这穗麦是丰收的象征,六种稻谷都低垂,唯有麦子最尊贵。
晋国的四穗,唐朝的六岐,虽然丰饶,但时机未到。
我们的君主圣明威武,安抚万民,诸侯贤德,守护疆土。
君臣如尧舜禹般和谐,风雨调和,天下太平。
战争平息,和平即将来临,我们一起欢唱崆峒之歌。
注释
岷之阳:岷山之南坡。
麦秀:麦子成熟,丰收。
酂长:酂地的长老。
六稻:古代六种稻谷。
晋之四穟:晋国的四穗象征。
我侯:诸侯,指地方长官。
十风五日雨:形容风调雨顺。
崆峒歌:可能指当地的传统歌曲。
鉴赏

这首诗描绘了一幅丰收的景象,通过对麦子采摘和成熟过程的描述,表达了诗人对当时社会安定、农业发展的喜悦之情。诗中“岐岷”指的是山地的阳坡,麦子在那里生长得很好;“两两而并维星祥”则是说麦穗成双成对,象征着吉祥和丰收。

诗人在田野中遇到了管理谷物的酂长,并听到他谈论这次的收成特别良好。接着提到历史上的几个朝代,如晋、唐,以及四岳八极等,这些都是用来衬托当时社会的安定与农业的繁荣,尽管过去也有丰收,但没有现在这么吉祥。

最后,诗人赞颂君主圣明、武功显赫,能够安抚万邦,以及像尧舜禹一样的贤君和良臣。十风五雨形容天气适宜,干戈偃息则是战争暂歇,社会呈现出一片祥和之象。全诗以“拍手齐唱崆峒歌”结束,展现了人们对美好生活的喜悦与赞歌。

通过这首《瑞麦歌》,我们可以感受到诗人对于自然界丰收景象的欣赏,以及对当时社会安定、君明臣良的肯定。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

游金山柬即休了公

八十了公如古佛,禅心已久会真如。

饭供南海浮来钵,经钞西天译后书。

持咒降龙秋雨歇,焚香迎客晚潮初。

此生终拟依莲社,犹苦尘缘未破除。

(0)

识趣斋为山阴魏仲远赋

夏盖湖滨宅,幽然水竹开。

庄前鱼市合,山下酒船来。

把钓云移树,寻诗步石苔。

相羊总成趣,直待醒心回。

(0)

七月旦立秋风雨夜寒

练裯不解暖,已索絮衾眠。

老疾日渐退,馀生天所怜。

蝎行窗纸响,蛾扑烛花偏。

喜见沽头报,江南有到船。

(0)

岁晚苦寒偶成四章录似北山·其四

短景催残岁,穷阴连大荒。

狙三随所赋,龟六可深藏。

未了惟文债,堪归祗醉乡。

絁衾有馀暖,翻喜夜天长。

(0)

懒拙道人苕溪晓望图

忆昔薄游苕之城,溪光近秋山晚晴。

连峰接嶂望不极,惟有白云纵复横。

渔村无林树墨色,微风忽起菰蒲声。

月从太湖东畔出,直射西塞山前明。

人家碧玉壶中住,野舫银河天上行。

酒酣时起发长啸,水底直遣鱼龙惊。

老晖乡亦此盘礴,安知今我非三生。

尽搜万象入奇笔,画与诗境俱峥嵘。

吾家苕中有茅屋,京尘满鬓难为情。

顿令扁舟夜入梦,万顷鸥波归濯缨。

(0)

宿武林禅果寺

囊书匣剑宿禅房,坐听更筹夕未央。

绀殿香消灯影小,故乡梦觉雨声凉。

候蛩戒夜秋将晚,征雁拂云天正长。

默计客程成独喜,武平取次是程乡。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7