美哉吾党士，皋卨良可希。
《次韵邢敦夫秋怀十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
驰道（chí dào）的意思：形容车马奔驰行驶的宽阔道路。
大梁（dà liáng）的意思：指房屋结构中起支撑作用的主梁，比喻起主要作用的人或事物。
党士（dǎng shì）的意思：指忠诚于党的事业的人，也指为党的事业而奋斗的人。
高丘（gāo qiū）的意思：高丘是指高耸的山丘，比喻地位或才能出众。
勾陈（gōu chén）的意思：勾陈是指勾结、联合。也可指两方勾结，共同使坏。
驱车（qū chē）的意思：指乘车前往某地。
却望（què wàng）的意思：形容心怀不满意，希望得到更好的情况。
双阙（shuāng quē）的意思：双阙是一个古代汉语成语，意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻，相互对峙的景象。
太微（tài wēi）的意思：太微，古代天文学中指太阳周围的微小星宿，也用来比喻微小的事物。
吾党（wú dǎng）的意思：指自己所属的党派或团体。
下属（xià shǔ）的意思：指在组织、机构或团体中，地位低于自己的人或部门。
相因（xiāng yīn）的意思：因果关系相互影响，相互依存。
夷门（yí mén）的意思：指边远地区或偏僻地方。
因依（yīn yī）的意思：因为依赖、依靠
- 翻译
- 驾车登上高山丘，回头远望大梁城边的河岸。
大道直通皇宫的双阙，勾陈星宿连接着天上的太微星宫。
夷门显得威武壮观，清亮的洛水傍依左右。
我们的同僚多么美好，像皋陶和卨那样令人钦佩。
- 注释
- 陟：登、上升。
大梁圻：大梁城边的河岸。
驰道：古代连接皇宫的道路。
双阙：宫殿的两个高大的门楼。
勾陈：古代二十八宿之一，象征天帝的座位。
太微：天上的星官，象征天帝的居所。
夷门：魏都洛阳的东门，有威严之意。
清洛：清澈的洛河。
皋卨：皋陶和卨，古代贤臣，此处用来赞美同僚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《次韵邢敦夫秋怀十首(其一)》中的片段，主要描绘了诗人驾车登高远望的情景。他驶过连接皇宫的驰道，途经双阙和象征天帝居所的太微星垣，又看到了壮丽的夷门和清澈的洛水。诗人感慨于眼前的美景，对朋友们的才德表示赞美，认为他们如同皋陶和卨那样令人钦佩。整体上，这首诗展现了诗人秋日怀旧时的豪情与对人才的赞赏之情。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
念家山
家山破，家山破，宫中一唱还众和。
霓裳曲，霓裳曲，古时声慢今时速。
今时江水古时流，六朝不见令人愁。
新音繁手椒房出，花翻叶落如清秋。
乐工曹生空按谱，不比中宫邀醉舞。
舞残金缕葬娥皇，玉环在臂留悲伤。
民间传得家山曲，处处歌尘绕画梁。
妖淫感召兵戈起，兴亡只在声音里。
吴苑荒凉走麋鹿，石头蒙羃生荆杞。
此时的的念家山，宫娥散尽无人弹。
长江遍是黄花水，春梦悠悠只暂还。