《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇为谢.答李达可》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宾鸿（bīn hóng）的意思：指客人很多，宾客盈门。
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
常令（cháng lìng）的意思：指常常教导人的言行，常常提醒人应该注意的事情。
尘世（chén shì）的意思：指人世间的尘土世界，泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
方心（fāng xīn）的意思：指一个人的心地善良，正直无私。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
后生（hòu shēng）的意思：指年纪较小或资历较浅的人。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子
清淮（qīng huái）的意思：指清澈明亮的水，比喻人的心地纯洁无私。
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
日者（rì zhě）的意思：指日子，表示时间或时光。
社燕（shè yàn）的意思：指人们在社交场合中谈笑风生、互相交流的情景。
笑口（xiào kǒu）的意思：嘴角上扬，表示开心、快乐的样子。
小儿（xiǎo ér）的意思：指儿童、小孩子。
燕宾（yàn bīn）的意思：指来自燕国的客人。
圆规（yuán guī）的意思：比喻言行严谨，不偏不倚，合乎规矩。
- 翻译
- 浑浊的泾水不必羡慕清澈的淮河，燕子和鸿雁各自来去自由。
我老头子何曾依赖占卜者，年轻人正该奋发争先的时代。
圆规徒然地刻画方形，尘世常常让人露出笑容。
八十岁的老人行动都困难，还不如能说会道的小孩子呢。
- 注释
- 浊泾：浑浊的泾水。
清淮：清澈的淮河。
社燕：燕子。
宾鸿：鸿雁。
去来：来去。
老子：我老头子。
日者：占卜者。
后生：年轻人。
竞时：奋发争先。
圆规：几何工具，这里比喻人。
方心：方形。
尘世：世俗社会。
笑口开：露出笑容。
八十老翁：八十岁的老人。
行未得：行动困难。
小儿孩：小孩子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇为谢.答李达可》。诗中，诗人以浊泾与清淮作比，表达对人生境遇的看法，认为不必过于羡慕他人，每个人都有自己的道路。他自嘲不必依赖占卜，鼓励年轻人应积极进取，把握时代机遇。诗人还以圆规和尘世的比喻，暗示世事无常，唯有保持豁达，笑对人生。最后，诗人以自身年迈却无法实现愿望，不如享受童真为结，流露出一种超脱而乐观的人生态度。整首诗语言质朴，寓言深刻，展现了诗人的人生哲学。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
白头吟
君从何处来，遗我明月珠。
明珠亦何为，可以照光仪。
光仪君不顾，照之令心悲。
君从何处来，遗我绿绮琴。
琴声亦何为，可以扬芳音。
芳音君不听，弹之伤我心。
君从何处来，遗我紫鸶笙。
鸶笙亦何为，可以扬清声。
清声君不聆，吹之感我情。
五子诗·其四宗考功臣
吏部信玮杰，洞识一何早。
岩廊岂不逢，艺苑从所好。
佳时美游遨，清飙洒兰藻。
握手时髦前，论心感同调。
矩矱怀先民，努力肆探讨。
叹息白日驰，健翮凌风矫。
探珠万仞渊，倏忽得至宝。
伤彼击缶徒，悠悠亦空老。
首为金石盟，海内存此道。
时难交弥敦，岁寒共相保。
送三山姚志学知临川县得美字
禁钟催尽铜龙水，银蟾半坠鸦声起。
有客承恩出帝城，紫陌东风嘶騄駬。
锦筵祖饯百花前，金尊绿酒香浮蚁。
酒阑上马不可留，目断双凫碧云里。
瑶琴到日奏阳春，散作弦歌环百里。
桑麻随处蔼晴云，桃李满城簇香绮。
汝川之水千尺深，知君惠泽亦如此。
他年青史传循良，中牟善政宁专美。