- 诗文中出现的词语含义
-
暗数(àn shù)的意思:指暗中计算或心算。
报书(bào shū)的意思:指报告、呈报上级。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
除却(chú què)的意思:除去,排除
冯翊(féng yì)的意思:指人才辈出、学问渊博。
风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
空虚(kōng xū)的意思:空洞、虚无、无实际内容或价值
兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
明楼(míng lóu)的意思:明亮的楼屋,比喻高楼大厦。
气色(qì sè)的意思:指人的面色、神态。用来形容人的精神状态和健康状况。
日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。
上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。
生气(shēng qì)的意思:指人因愤怒或气愤而产生的情绪。
仙居(xiān jū)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容环境优美、宜居的地方。
烟景(yān jǐng)的意思:指烟雾弥漫的景色,形容景色美丽而朦胧。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 贺上人:对某位僧人的尊称,'上人'是佛教中对德行高超的僧侣的称呼。
州宅:指州府的住所或所在地区。
仙居:指环境优美如仙境的地方。
冯翊:古地名,今陕西大荔县一带。
兰亭:古代著名景点,与书法《兰亭集序》有关,位于浙江绍兴。
旌旗:古代军队或仪仗队的旗帜。
气色:此处指朝霞给旌旗带来的生机和活力。
月明:明亮的月光。
空虚:空旷而宁静的天空。
江南郡:泛指江南地区的郡县。
馀杭:古地名,即现在的杭州。
- 翻译
- 贺上人收到了回信,夸赞那地方像神仙的居所。
厌倦了冯翊地区的风沙长久不息,欣喜地看到了兰亭的美景如画。
朝阳升起,旌旗焕发生机,月明之夜,楼阁倒映在空旷的天空。
知道你暗中比较江南的各个郡,除了余杭,其他的都不如它美。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员返回任所后的景象,通过对比衬托手法,表现了作者对于新环境的喜悦和赞美之情。首句"贺上人回得报书,大誇州宅似仙居",即点明主旨:上级官员回信表示欢迎,而所到之处越州州宅如同仙境般美好。
接着"厌看冯翊风沙久,喜见兰亭烟景初"两句,通过对比衬托手法,将之前不快的环境(冯翊,指的是黄土高原一带,风沙较大)与现在宜人的境况(兰亭,常用以形容美丽幽静之处)相对照,表达了诗人从不佳环境转入佳境后的喜悦心情。
"日出旌旗生气色,月明楼阁在空虚"一联,则进一步描绘出越州州宅的壮丽景象。白日初升时,旌旗(即军队中的旗帜)随着阳光而显得生动有力,而夜晚时分,明亮的月色下,楼阁在空中若隐若现,给人以超凡脱俗之感。
最后两句"知君暗数江南郡,除却馀杭尽不如"则表达了诗人对越州优美环境的深刻领会和独特情怀。这里的“暗数”意味着私下里默默地比较,“江南郡”泛指江南诸多州郡,而“馀杭”特指杭州(今浙江省杭州市),诗人通过这两句,强调除了越州外,其余地方都不能与之相比。
整首诗语言流畅,意境悠远,充分展现了诗人对新环境的喜爱以及他那细腻的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老.老儒
向来岁月雪萤边,老去生涯井臼前。
举孝廉科非复古,给灵寿杖定何年。
空蟠万卷终无用,专巧三场恐未然。
犹记儿时闻绪论,白头不敢负师传。