《蝶恋花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
愁眉（chóu méi）的意思：形容人因忧愁而皱起的眉头。
春思（chūn sī）的意思：形容对春天的思念之情。
带围（dài wéi）的意思：指被包围或围绕着，形容陷入困境或受到限制。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
寒更（hán gēng）的意思：指在夜晚时分读书学习。也泛指夜晚时分做事、努力工作。
怀抱（huái bào）的意思：怀抱指抱在怀里，比喻对人或事物的关怀、照料。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
假寐（jiǎ mèi）的意思：假寐指短暂的睡眠，也可以形容人在工作或学习中短暂地放松休息。
开眼（kāi yǎn）的意思：指眼界开阔，看到新的事物或认识到新的道理。
宽怀（kuān huái）的意思：宽容大度，心胸广阔，能够容纳各种事物或观点。
万般（wàn bān）的意思：形容种种各样、无穷无尽。
微醺（wēi xūn）的意思：微醺是指饮酒后略微醉酒的状态，不完全醉，但也不完全清醒。
新愁（xīn chóu）的意思：指新的忧愁或新的烦恼。
酝造（yùn zào）的意思：指酿造酒或酿酒的过程，也用于比喻事物的酝酿、形成过程。
旧恨新愁（jiù hèn xīn chóu）的意思：形容旧日的仇恨和新生的烦恼。
- 注释
- 画斛：形容画卷上的菊花。
寒更好：寒冷的季节更能凸显菊花的美。
旧恨新愁：过去的遗憾和新的忧虑。
带围暗减：指腰围不知不觉地变小。
微醺：微微醉意。
假寐：假装睡觉。
愁眉春思：愁眉苦脸的春天思绪。
啼破：鸟鸣声打破。
池塘草：池塘边的草丛。
- 翻译
- 在寒冷的季节里，画中的菊花更显清雅。人们喜欢花的繁盛，却也感叹它催人老去。
过去的遗憾和新的忧虑，是谁酿造的？腰围悄悄变细，谁知道减了多少。
睁开眼睛看到的都是烦恼。只有借助微醉，才能暂时忘怀。
隔着屋子，愁眉不展的思绪早早地涌上心头。几声鸟鸣打破池塘边的静谧，草丛中传来声声啼叫。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋日黄花盛开的画面，虽然花色繁盛，却也让人感受到时光匆匆，青春易逝的无奈。"人爱花繁，却被花催老"这两句，以花喻人，表达了诗人对岁月流逝的感慨。接着，他抒发了心中的旧恨新愁，这些情感似乎无处不在，无法避免，"旧恨新愁谁酝造"，暗示了内心的苦闷。
词人通过描写自己衣带渐宽，暗示了身体和心情的变化，"带围暗减知多少"，流露出一种淡淡的哀愁。接下来，他借酒消愁，试图在微醉中暂时忘却烦恼，"只仗微醺，假寐宽怀抱"，然而即使闭眼假寐，愁绪仍如春思一般早早来临，"隔屋愁眉春思早"，形象地刻画出内心的纷扰。
最后，词以啼鸟打破池塘草丛的宁静，"数声啼破池塘草"，象征着愁绪的无处不在，连自然界都感受到了他的哀愁。整体来看，这首《蝶恋花》以细腻的情感描绘和生动的意象，展现了词人深沉的内心世界。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
漫述三首·其二
翩翩青云士，才敏复辨强。
新除得壮县，三年理归装。
侍者绣罗襦，内子八珠珰。
辎车阗道周，徒御生辉光。
俄闻谒帝阍，台省从翱翔。
问之何能尔，贵人亲荐扬。
不惜千金资，自喜紫绶长。
顾笑范史云，守志徒糟糠。
自河南入关所经皆秦汉旧迹车中无事因仿香山新乐府体率成十章·其二尸乡置
尸乡置，客欲愁，三十里进生王头。
海中山，波欲涌，五百人同死士垄。
有死士，无生王，王头上殿目尚光。
九重真龙为一哭，韩王楚王颜瑟缩。
腐儒造醢理不诬，王头乃复偿腐儒。
我来尸乡中，白日忽挂树，乡人说王尚如睹。
君不见，王爱士，士效忠，诚不若项王故人吕马童，手裂王体居奇功。