《江行无题一百首·其八十三》全文
- 注释
- 短楫:短桨,指划船工具。
休敲:停止敲击。
桂:桂木,常用于制作舟楫。
孤根:孤独的根须。
驻:停留。
萍:浮萍。
自怜:自我怜悯,自哀。
非剑气:没有剑一样的锐利气质。
空向:徒然向着。
斗牛星:斗宿和牛宿,古代星象中的两个星座。
- 翻译
- 别再用短桨轻敲桂木,孤独的根须就让它停在浮萍上。
我自怜并非剑一般的锐气,只能空望着斗宿和牛宿的星空。
- 鉴赏
这是一首描绘秋夜独行情景的诗,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人内心的孤寂与自怜。"短楫休敲桂"中的“短楫”指的是小船,"桂"则是月下之桂,这里暗示诗人独坐在小舟上,静夜中偶尔敲击着桂树,但并非出于兴趣,而是无聊的敲打。"孤根自驻萍"则描绘了一棵独立的小草,它生长在水边,无依无靠,与诗人形成了共鸣。
接着,"自怜非剑气"一句表达了诗人的自我哀伤,他并不是那种豪迈如剑的气概,而是更为内敛和柔弱。最后,"空向斗牛星"则是说诗人虽然心中充满了对远方星辰的向往,但这却是一种无谓的向往,因为他知道自己无法到达。
整首诗通过静谧的夜景,传递出一种淡淡的忧郁和不易察觉的情感流露,是一首典型的抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢