- 拼音版原文全文
赋 鲥 鱼 得 真 字 宋 /刘 植 寒 碧 湛 无 尘 ,前 溪 得 细 鳞 。香 堪 配 杞 菊 ,味 不 数 菰 莼 。玉 露 双 酘 熟 ,秋 风 一 筯 新 。钓 缗 吾 自 有 ,何 用 觅 玄 真 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不数(bù shù)的意思:不计算、不计数
钓缗(diào mín)的意思:比喻用巧妙的手段引诱、诱骗对方。
寒碧(hán bì)的意思:形容寒冷而清澈的颜色。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
杞菊(qǐ jú)的意思:形容人过于追求完美,以至于过分挑剔。
前溪(qián xī)的意思:形容事物发展到临界点或关键时刻。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
玄真(xuán zhēn)的意思:指深奥真实的道理或事物。
玉露(yù lù)的意思:指晶莹剔透的露水,比喻美好清新的事物。
- 翻译
- 清澈寒冷的水波没有一丝尘埃,前方的小溪里有细小的鱼儿游弋。
它的香气能与枸杞、菊花相媲美,味道更是不亚于菰和莼菜。
美酒如同玉露般醇厚,经过两度酿制已经熟透,秋风中品尝更是新鲜可口。
钓鱼这项爱好我自有一套,哪里还需要去寻找那隐居的真人呢?
- 注释
- 湛:清澈透明。
尘:尘埃。
细鳞:细小的鱼鳞,指鱼。
杞菊:枸杞和菊花,都是常用的药材和食材。
菰莼:菰和莼菜,古代常见的水生植物,味道鲜美。
玉露:形容酒如玉般清亮,露珠般甘甜。
酘:酿酒时的渣滓,这里指酒的醇厚。
玄真:传说中的仙人或隐士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的自然景象,诗人通过对鲫鱼和山间风光的细腻描写,表达了自己超然物外、独有所得的情怀。
"寒碧湛无尘"一句,以冷静、宁静的笔触勾勒出山溪清澈的景象。"前溪得细鳞"则指诗人在这宁静的溪流中捕获了细鳞细致的鲫鱼,显示了诗人的细心观察和对自然之美的欣赏。
接下来的两句"香堪配杞菊,味不数菰莼"通过对比鲜花(香堪)与野菜(菰莼)的香气和滋味,进一步突出了鲫鱼清新脱俗的特性。诗人并非在强调食物的美味,而是在表达一种超越世俗、追求本真自性的情感。
"玉露双酘熟,秋风一箸新"则是对时间和季节的细腻描写,通过对露水和秋风的描述,传递出一种自然更新、生机勃勃的意境。诗人似乎在说,他捕捉到的不仅是鱼,更是这份清新的时光。
最后两句"钓缗吾自有,何用觅玄真"表达了诗人的自信和超脱。他并不需要追寻什么高深莫测的道理,只是在自己平凡的捕鱼行为中找到了一种简单而纯粹的生活哲学。这里的“钓缗”指的是捕鱼用的线绳,而“我自有”则是表明诗人对自己的生活方式和信仰充满了自信。
总体来说,这首诗不仅描写了自然之美,也反映了诗人追求真实、超脱世俗的心境。通过对鲫鱼的捕捉,诗人传达了一种返璞归真的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪颜使君饯宣谕萧常侍
江涛凋瘵后,远使发天都。
昏垫宸心及,哀矜诏命敷。
恤民驱急传,访旧枉征舻。
外镇藩条最,中朝顾问殊。
文皆正风俗,名共溢寰区。
已事方怀阙,归期早戒涂。
繁笳咽水阁,高盖拥云衢。
暮色生千嶂,秋声入五湖。
离歌犹宛转,归驭已踟躇。
今夕庾公意,西楼月亦孤。
送李丞使宣州
结驷何翩翩,落叶暗寒渚。
梦里春谷泉,愁中洞庭雨。
聊持剡山茗,以代宜城醑。
酬秦山人系题赠
出斋步杉影,手自开禅扉。
花满不污地,云多从触衣。
思山石藓净,款客露葵肥。
果得宗居士,论心到极微。