《舟次卷雪楼四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
独占（dú zhàn）的意思：指某个人或某个团体独自占有、控制某种权力、资源或市场。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
三边（sān biān）的意思：指一个人同时忙于几个事情。
山风（shān fēng）的意思：山风是指山区的风，也用来形容心境高远、胸怀宽广。
无缘（wú yuán）的意思：没有缘分或者机会。
中间（zhōng jiān）的意思：指事物的中部、中间位置，也可引申为指在两个事物之间。
- 翻译
- 我曾走遍边疆经过剑门关，家乡的风月美景已悠闲多年。
如今我在这里定居，却与风月无缘，只能独自占有这山的寂静。
- 注释
- 踏遍：走遍。
三边：古代泛指边疆地区。
剑关：剑门关，著名的关隘。
故山：故乡的山。
风月：自然景色，也指美好的时光。
几年闲：已经闲置多年。
如今：现在。
著我中间住：我在此地居住。
无缘：没有缘分。
独占：独自享有。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶梦桂的《舟次卷雪楼四首(其二)》。诗中，诗人表达了对故乡风月的深深怀念和感慨。他曾经走遍边关，历经艰辛，而今却只能在舟中停留，与故乡的风月美景相隔，感到孤独，感叹自己无缘独自享受那份山中的风月。诗人通过描绘自己的漂泊经历和对家乡自然景色的眷恋，流露出一种深深的思乡之情和人生的无常之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢