小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《城南寻梅得绝句四首·其三》
《城南寻梅得绝句四首·其三》全文
宋 / 陆游   形式: 七言绝句  押[元]韵

青烟漠漠西村问讯梅花一尊

冷淡生涯不恶,却嫌歌吹合江园。

(0)
诗文中出现的词语含义

不恶(bù è)的意思:

(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”

歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。

冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。

西村(xī cūn)的意思:指离家远的地方。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

淡生涯(dàn shēng yá)的意思:平淡无奇的生活或职业。

翻译
青烟弥漫笼罩着西村,我询问梅花是否在那摆设酒樽。
清冷孤寂的生活其实并无坏处,只是我更喜欢静谧,不愿有歌舞声充斥江园。
注释
漠漠:形容烟雾浓厚的样子。
问讯:询问,打听。
梅花:象征高洁,此处可能指代主人或友人。
尊:古代盛酒的器具。
冷淡生涯:清苦孤寂的生活。
元:本来,原本。
恶:坏,不好。
歌吹:歌声和音乐。
合江园:可能指代一个有江景的园林,也可能指代繁华喧闹之地。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清冷的画面,"青烟漠漠暗西村",烟雾弥漫在远处的村落,显得有些寂寥。诗人特意前来探望梅花,"问讯梅花置一尊",他带着敬意和期待,为梅花斟上一杯酒。他对这种冷淡而朴素的生活态度并无怨言,"冷淡生涯元不恶",反而觉得这样的生活宁静自适。

然而,他对于热闹的歌吹之声却有所反感,"却嫌歌吹合江园",表达了对世俗繁华的厌倦,更向往梅花般的高洁与宁静。整首诗通过寻梅的过程,展现了诗人对简朴生活的追求和对喧嚣世事的疏离,体现了陆游的隐逸情怀和高尚品格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

寄前黄州窦使君

池上笙歌寂不闻,楼中愁杀碧虚云。

玉壶凝尽重重泪,寄与风流旧使君。

(0)

叙事献同州侍御三首·其一

青云席中罗袜尘,白首江上吟诗人。

登龙不及三千士,虚度膺门二十春。

(0)

奉和九日幸临渭亭登高应制得花字

九日报仙家,三秋转岁华。

呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。

簪挂丹萸蕊,杯浮紫菊花。

所愿同微物,年年共辟邪。

(0)

郊庙歌辞.梁郊祀乐章·其三庆和

开九门,怀百神。通肸蚃,接氤氲。明粢荐,广乐陈。

奠嘉璧,燎芳薪。

(0)

咏史诗.郴县

义帝南迁路入郴,国亡身死乱山深。

不知埋恨穷泉后,几度西陵片月沈。

(0)

咏史诗.夷陵

夷陵城阙倚朝云,战败秦师纵火焚。

何事三千珠履客,不能西禦武安君。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7