- 诗文中出现的词语含义
-
不恶(bù è)的意思:
(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。
冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。
西村(xī cūn)的意思:指离家远的地方。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
淡生涯(dàn shēng yá)的意思:平淡无奇的生活或职业。
- 翻译
- 青烟弥漫笼罩着西村,我询问梅花是否在那摆设酒樽。
清冷孤寂的生活其实并无坏处,只是我更喜欢静谧,不愿有歌舞声充斥江园。
- 注释
- 漠漠:形容烟雾浓厚的样子。
问讯:询问,打听。
梅花:象征高洁,此处可能指代主人或友人。
尊:古代盛酒的器具。
冷淡生涯:清苦孤寂的生活。
元:本来,原本。
恶:坏,不好。
歌吹:歌声和音乐。
合江园:可能指代一个有江景的园林,也可能指代繁华喧闹之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的画面,"青烟漠漠暗西村",烟雾弥漫在远处的村落,显得有些寂寥。诗人特意前来探望梅花,"问讯梅花置一尊",他带着敬意和期待,为梅花斟上一杯酒。他对这种冷淡而朴素的生活态度并无怨言,"冷淡生涯元不恶",反而觉得这样的生活宁静自适。
然而,他对于热闹的歌吹之声却有所反感,"却嫌歌吹合江园",表达了对世俗繁华的厌倦,更向往梅花般的高洁与宁静。整首诗通过寻梅的过程,展现了诗人对简朴生活的追求和对喧嚣世事的疏离,体现了陆游的隐逸情怀和高尚品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄前黄州窦使君
池上笙歌寂不闻,楼中愁杀碧虚云。
玉壶凝尽重重泪,寄与风流旧使君。
奉和九日幸临渭亭登高应制得花字
九日报仙家,三秋转岁华。
呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。
簪挂丹萸蕊,杯浮紫菊花。
所愿同微物,年年共辟邪。