- 诗文中出现的词语含义
-
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
本图(běn tú)的意思:
本来的意图,本心。《北齐书·王琳传》:“虽本图不遂, 鄴 人亦以此重之,待遇甚厚。”《隋书·李密传》:“今者, 密 欲正言,还恐追踪二子,阿諛顺意,又非 密 之本图。” 金 王若虚 《别家》诗:“到子身安是本图,何须身外觅浮虚。” 清 谭嗣同 《仁学》四二:“然则 中国 谋自强,益不容缓矣。名之曰‘自强’,则其责在己而不在人,故慎毋为復仇雪耻之説,以自乱其本图也。”
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
氛祲(fēn jìn)的意思:形容氛围紧张、恐怖。
何容(hé róng)的意思:难以容忍
后皇(hòu huáng)的意思:指已经退位的皇帝或君主。
缙绅(jìn shēn)的意思:指品德高尚、学识渊博的人。
胚胎(pēi tāi)的意思:指事物初期形态或发展初期的阶段。
上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。
绅士(shēn shì)的意思:指有修养、有风度、有教养、举止文雅的男子。
图治(tú zhì)的意思:指通过制定合理的规划和计划来治理和管理事物。
遗才(yí cái)的意思:指因各种原因而未能充分发挥才能或才华。
月令(yuè lìng)的意思:指按照月份规定的事物或工作,也可以指月份。
- 注释
- 氛祲:阴霾、不祥之气。
胚胎:初始、萌芽。
北阙:古代皇宫北面的门楼,代指朝廷。
呼弗来:呼唤不来,形容无法召唤。
后皇:古代对天帝的尊称,此处指上天。
缙绅士:古代官绅,指有地位的士大夫。
七哀:泛指悲伤的诗篇,如《七哀诗》。
- 翻译
- 长江没有月亮的夜晚,阴霾每日滋生。
遥望北方的宫殿已不可见,东风却呼唤不来。
上天本意是要治理天下,难道不肯留下有才之士。
试问那些官员士人,为何还要写下悲伤的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《感事》,表达了诗人对时局的忧虑和对人才被埋没的感慨。首句“长江无月令,氛祲日胚胎”描绘了暗淡不明的氛围,暗示了社会动荡不安的局面。接着,“北阙望不见,东风呼弗来”寓言朝廷高官难见,改革之风未能吹拂,反映了政治上的隔阂与困境。
诗人进一步指出,“后皇本图治,上帝肯遗才”,意思是君主原本意图治理国家,但为何不启用贤才?最后,诗人质问缙绅士大夫:“何容赋七哀?”表达了对士人阶层在面对国家困境时,为何默不作声,只能哀叹的质疑。
整首诗通过象征和隐喻,揭示了诗人对于社会现实的深深忧虑,以及对人才被忽视的不平之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春雨赠陈主管
初宵微月尚窥檐,雨脚斜斜晓入帘。
春谢欢悰风处减,愁将老色镜中添。
颇思甫里陪觞咏,不叹周南更滞淹。
倚赖宗盟慰牢落,得闲诗笔未妨拈。