- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
浩渺(hào miǎo)的意思:形容广阔无边,无法估量的样子。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
莲子(lián zǐ)的意思:比喻人或事物的品质高尚纯洁,不受外界环境的影响。
人亲(rén qīn)的意思:指人与人之间亲近、亲密的关系。
沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
上风(shàng fēng)的意思:占据优势,处于有利地位
水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
说不尽(shuō bù jìn)的意思:形容事物无法用言语或文字完全表达出来。
水光山色(shuǐ guāng shān sè)的意思:指水的光泽和山的颜色,形容自然景色美丽壮观。
- 注释
- 浩渺:形容湖面空阔无边。
秋已暮:秋时已尽。
红、香:以颜色、气味指代花。
蘋:亦称田字草,多年生浅水草本蕨类植物。
汀:水边平地。
眠沙鸥鹭:眠伏在沙滩上的水鸟。
- 翻译
- 微风轻拂着湖水,更觉得波光浩渺,正是深秋的时候,红花叶凋,芳香淡薄。水光山色与人亲近,唉!我也说不清这无比的美好。
莲子已经成熟,莲叶也已衰老,清晨的露水,洗涤着水中蘋花,汀上水草。眠伏沙滩的水鸟也不回头,似乎怨恨人们归去的太早。
- 鉴赏
这首词作工整典雅,每句都蕴含深意,抒发了诗人对美好时光的留恋和不舍。开篇“湖上风来波浩渺”,通过湖面上的风和波涛描绘出秋天已近暮色的氛围,给人以萧瑟之感。
接着,“秋已暮、红稀香少”则更深化了这种季节感怀,意味着秋花已经凋零,只剩下稀疏的香气,表现出了诗人对逝去美好的哀伤和珍惜。紧接着,“水光山色与人亲”,通过自然景物与人的情感相连,表达了一种柔和、温馨的情怀。
“说不尽、无穷好”则是对这种情感的概括,无论如何叙述,都无法完全表达出这份美好的无限魅力。诗人通过“莲子已成荷叶老”,描绘了莲藕已经成熟,而荷叶却显得苍老,以此隐喻时光易逝,生命易老。
“清露洗、蘋花汀草”则是对这份自然景象的细腻刻画,通过清晨的露水洗涤了岸边的蘆葱和草地,展现出一幅生机勃勃的图景。最后,“眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早”,诗人以鸥鹭栖息在沙滩而不愿回头来比喻自己对美好时光的不舍和留恋之情。
整首词通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对逝去美好的怀念,以及对现实无常、人生易老的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百舌吟
晨星睒睒残月低,众禽尚睡雅未啼。
树头春鸟复何事,多舌能令闻者迷。
间关反覆来相嬲,学尽诸音犹弄巧。
不须断舌胜寒皋,任尔能言异吉了。
飞来庭角向人鸣,我厌如簧不忍听。
由来佞舌易入耳,谗人在侧家国倾。
我欲诉天除此禽,此禽有时终革音。
夜闻善哉晨贺世,尧庭舜陛鸾凤吟。