《对花饮》全文
- 拼音版原文全文
对 花 饮 宋 /邵 雍 人 言 物 外 有 烟 霞 ，物 外 烟 霞 岂 足 夸 。若 用 校 量 为 乐 事 ，但 无 忧 挠 是 仙 家 。百 年 光 景 留 难 住 ，十 日 芳 菲 去 莫 遮 。对 酒 无 花 非 负 酒 ，对 花 无 酒 是 亏 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。
芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。
光景（guāng jǐng）的意思：形容景象、状况或情况。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
留难（liú nàn）的意思：指故意刁难别人，给别人制造困难。
难住（nán zhù）的意思：使人难以应对或解决问题，困扰、困住
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
人言（rén yán）的意思：指别人的言论、议论。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
为乐（wéi lè）的意思：为了快乐或为了乐趣而做某事
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
无忧（wú yōu）的意思：没有忧虑，无所担心
无酒（wú jiǔ）的意思：指没有酒，形容酒席上没有酒水，或者形容没有饮酒的习惯。
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
校量（xiào liàng）的意思：校量指的是衡量、评估或判断事物的价值、重要性或真实性。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
忧挠（yōu náo）的意思：形容心情烦躁不安。
- 注释
- 人言：人们的传说或普遍看法。
物外：世俗之外，指超脱尘世的地方。
烟霞：美丽的自然景象，常比喻仙境。
誇：夸赞，赞美。
校量：比较衡量。
乐事：快乐的事情。
无忧挠：没有忧虑困扰。
仙家：神仙般的生活，超脱尘世。
百年光景：人生的一百年岁月。
难住：难以留住。
十日芳菲：春天盛开的花朵，代指美好的时光。
对酒：对着酒。
非负：不辜负。
亏花：亏待花朵。
- 翻译
- 人们常说世外有如烟如霞的美景，但这美景又怎能仅仅用来夸赞。
如果拿世俗的快乐来衡量，那么无忧虑才是仙人的生活态度。
人生的百年时光难以停留，短暂的十日春光也不可阻挡地消逝。
对着美酒有花相伴不算辜负酒，而没有酒陪伴花朵则是亏待了它们。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《对花饮》，以自然景象和人生哲理为主题。首句“人言物外有烟霞”描绘出人们常向往的超凡脱俗的仙境，然而诗人认为这种烟霞之美并非真正值得夸耀。接下来，“若用校量为乐事，但无忧挠是仙家”表达了诗人对快乐的理解，他认为真正的快乐不在于追求外在的仙境，而在于内心的平静与无扰。
“百年光景留难住，十日芳菲去莫遮”两句，诗人感慨时光易逝，美好的春光转瞬即逝，暗示人生短暂，应珍惜眼前的美好。最后一句“对酒有花非负酒，对花无酒是亏花”，诗人借酒与花的关系，表达出人生的陪伴与享受，有酒有花相陪，生活才不算辜负，反之则显得欠缺。
整体来看，这首诗寓含了诗人对生活的深刻理解和人生哲理，通过自然景象的描绘，引导读者思考如何在平凡中找到乐趣，享受生活的每一刻。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
母氏安康郡太君生日三十韵
朱明初启节，分卦属纯乾。
善积名门久，祥开淑质贤。
柔仪应月吕，和气集薰弦。
奕世儒风蔼，持家礼法传。
乘龙来配德，采藻助承先。
姑耄勤朝乳，功馀绎旧编。
卜邻严子教，截发盛宾筵。
萱草欣多豫，鸤鸠咏不偏。
乡闾师肃穆，坤道信完全。
自辍齐眉奉，尤于内典专。
三车窥至喻，一笑悟真筌。
荣辱忘区别，优游任众缘。
居常遵坦路，方寸湛澄渊。
浩也端愚陋，身兮数仆颠。
范滂蒙训敕，梦得念慈怜。
放逐清湘外，羁縻苍桂边。
遥知今日燕，想见瑞炉烟。
弟侄纷为寿，亲朋俨造前。
焚香控南斗，极目望东阡。
鸾鹤翔仙岭，龟鱼动乐川。
安康符郡号，昌炽赋诗篇。
计已闻消息，惟新获洗湔。
赐环叨霈泽，衣綵即归田。
省定深如志，生成实荷天。
岂徒宽虑耳，必是倍欢然。
虽阻随行拜，犹胜避瘴眠。
鹏抟九万里，椿大八千年。
就养逾曾晰，承颜继闵骞。
尚存诚意在，终冀夙心圆。
永结老人好，星光盈紫躔。
《母氏安康郡太君生日三十韵》【宋·邹浩】朱明初启节，分卦属纯乾。善积名门久，祥开淑质贤。柔仪应月吕，和气集薰弦。奕世儒风蔼，持家礼法传。乘龙来配德，采藻助承先。姑耄勤朝乳，功馀绎旧编。卜邻严子教，截发盛宾筵。萱草欣多豫，鸤鸠咏不偏。乡闾师肃穆，坤道信完全。自辍齐眉奉，尤于内典专。三车窥至喻，一笑悟真筌。荣辱忘区别，优游任众缘。居常遵坦路，方寸湛澄渊。浩也端愚陋，身兮数仆颠。范滂蒙训敕，梦得念慈怜。放逐清湘外，羁縻苍桂边。遥知今日燕，想见瑞炉烟。弟侄纷为寿，亲朋俨造前。焚香控南斗，极目望东阡。鸾鹤翔仙岭，龟鱼动乐川。安康符郡号，昌炽赋诗篇。计已闻消息，惟新获洗湔。赐环叨霈泽，衣綵即归田。省定深如志，生成实荷天。岂徒宽虑耳，必是倍欢然。虽阻随行拜，犹胜避瘴眠。鹏抟九万里，椿大八千年。就养逾曾晰，承颜继闵骞。尚存诚意在，终冀夙心圆。永结老人好，星光盈紫躔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94367c6ac5ab9280618.html