小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答留通判元崇》
《答留通判元崇》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[支]韵

不见龙骧与骥驰,纷纷虫篆蛛丝

君侯杰出方者老仆终当北面之。

忆玉树枝远梦,熏蔷薇水读来诗。

自惭眼力非关令,紫气浮空懵不知。

(0)
拼音版原文全文
liútōngpànyuánchóng
sòng / liúzhuāng

jiànlóngxiāngchífēnfēnchóngzhuàndòuzhū

jūnhóujiéchūnánfāngzhělǎozhōngdāngběimiànzhī

shùzhīláoyuǎnmèngxūnqiángwēishuǐláishī

cányǎnfēiguānlìngkōngměngzhī

诗文中出现的词语含义

北面(běi miàn)的意思:指方向向北,也可用来形容位置相对较高或地位相对较尊贵。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

虫篆(chóng zhuàn)的意思:指文字的书写工具,也用来比喻有意义的文字。

方者(fāng zhě)的意思:方者指的是一个明智和有见识的人。

非关(fēi guān)的意思:非关意味着不相关、不相干,表示与某事物无关。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

关令(guān lìng)的意思:关令是指官员的命令或指示。

杰出(jié chū)的意思:指人才出众,非常出色,具有突出的才能或成就。

君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。

老仆(lǎo pú)的意思:指年老有经验的仆人,也用来形容老一辈的人。

龙骧(lóng xiāng)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。

南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。

蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。

树枝(shù zhī)的意思:形容事物根基深厚,稳固可靠。

眼力(yǎn lì)的意思:指观察事物的敏锐程度和洞察力。

玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。

远梦(yuǎn mèng)的意思:指远离现实,空想不切实际的梦想或希望。

蛛丝(zhū sī)的意思:指微小的线索或蛛网

紫气(zǐ qì)的意思:形容吉祥、光明的气象出现。

自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如

蔷薇水(qiáng wēi shuǐ)的意思:形容言辞婉转委婉,让人心生喜爱。

注释
龙骧:比喻杰出的人物或事物。
骥驰:骏马疾驰,形容人才出众。
虫篆:古代文字,此处比喻蜘蛛网上的字迹。
蛛丝:比喻细小、琐碎的事物。
君侯:古代对尊贵者的称呼,此处指杰出的人物。
南方者:来自南方的人。
北面之:古代臣子对君主的谦称,表示尊敬。
玉树枝:象征美好的事物,可能指诗人的思念对象。
劳远梦:劳累的远方梦境,表达思念之情。
熏蔷薇水:蔷薇花香的香水,代指诗人的书信或作品。
令:视力,这里指识别能力。
紫气:古代认为吉祥的紫色云气,象征好运或非凡之人。
懵不知:糊里糊涂,不明白。
翻译
再也见不到龙马奔腾,蜘蛛网上的字迹争斗如篆刻。
您这位杰出的南方人物,我这老仆终究会向您敬仰如北面朝拜。
思念玉树,梦境遥远,读着您的蔷薇香水诗篇。
自感视力无能,无法洞察那紫气满天,实是无知。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、怀念往昔的情感。开篇“不见龙骧与骥驰,纷纷虫篆斗蛛丝”两句,通过对古代名马的追忆和对现代细小生命争斗场景的描绘,表达了诗人对于过往英雄事迹的怀念,以及对现实世界琐碎无谓之事的感慨。

“君侯杰出南方者,老仆终当北面之。”这两句则透露出诗人对于某位南方来的人才或英雄的赞赏,同时也表达了自己作为一名老仆对其主上的忠诚和向往之情。这里的“君侯”指的是有才能或地位的人,“杰出”意味着他们在南方表现出了卓越的能力或品质,而“老仆终当北面之”则是诗人自称,表达了他对那位主上的忠心和渴望能回到北方去侍奉。

接着,“忆玉树枝劳远梦,熏蔷薇水读来诗。”两句通过对远方美好事物的回忆,以及借助香气浓郁的植物熏香来阅读书信中的诗句,传达了诗人对于遥远而美好的往昔情感的追思和怀念。

最后,“自惭眼力非关令,紫气浮空懵不知。”则表达了诗人对自己眼力不济、不能辨识天上的祥瑞之气的自责,以及对于超自然现象——紫气的出现感到困惑不知所措。这里的“紫气”在古代文化中往往与祥瑞或皇权联系在一起,诗人的这种表现反映了他内心的不安和对未来不确定性的迷茫。

总体而言,这首诗通过丰富的想象和细腻的情感表达,展现了一位知识分子对于过往美好的怀念,对于现实世界的无力感,以及对于未来的迷茫和期待。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

秋水涨来舟去速,夜云收尽月行迟。

(0)

度秋

夏律昨留灰,秋箭今移晷。

峨嵋岫初出,洞庭波渐起。

桂白发幽岩,菊黄开灞涘。

运流方可叹,含毫属微理。

(0)

秋竹曲

㛹娟绮窗北,结根未参差。

从风既袅袅,映日颇离离。

欲求枣下吹,别有江南枝。

但能凌白雪,贞心荫曲池。

(0)

和庾四诗

离关一长望,别恨几重愁。

无妨对春日,怀抱只言秋。

(0)

咏井诗

因旧未尝改,缘甘故先竭。

历稔久无禽,一朝见开渫。

泌泉既斯涌,短绠将安设。

已获丁氏利,方见管公绁。

(0)

晚出新亭诗

大江一浩荡,离悲足几重。

潮落犹如盖,云昏不作峰。

远戍唯闻鼓,寒山但见松。

九十方称半,归途讵有踪。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7