《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
钓竿（diào gān）的意思：指钓鱼的工具，比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
黄犊（huáng dú）的意思：指年轻人。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
秋晚（qiū wǎn）的意思：秋天的晚上
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
山居（shān jū）的意思：指居住在山中，远离尘嚣的生活方式。
诗思（shī sī）的意思：指诗人的思考和创作能力，也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
幽意（yōu yì）的意思：幽深的情感和意义
- 翻译
- 我喜爱山居生活，常常手持钓竿在苍翠的礁石边垂钓。
春天的白鸥在广阔的水面翱翔，黄色的小牛悠闲地在绿色山坡上漫步。
秋天的小径上菊花散发着香气，溪边的梅花预告着寒冬的到来。
在这人间仙境中，我感到满足，倚着栏杆构思诗歌。
- 注释
- 我：主语，指代说话者。
爱：喜爱，表示对山居生活的喜好。
山居：山中的居住环境。
好：美好，形容山居生活的惬意。
苍矶：青黑色的岩石。
一钓竿：一根钓鱼竿。
白鸥：白色的海鸥。
春水：春天的水面。
阔：广阔，形容水面宽广。
黄犊：黄色的小牛。
绿坡：绿色的山坡。
宽：宽敞，形容山坡宽阔。
径菊：小径上的菊花。
香：香气。
秋晚：秋天的傍晚。
溪梅：溪边的梅花。
约：预告，暗示。
岁寒：寒冬。
人间：人世间。
幽意：幽深的意境，指宁静、清幽的生活。
足：足够，满足。
诗思：作诗的思绪。
倚：倚靠。
栏干：栏杆，扶手。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对山中生活的向往与热爱。"我爱山居好，苍矶一钓竿"表达了诗人对山居生活的喜爱和自给自足的状态，"白鸥春水阔，黄犊绿坡宽"则描绘了一幅生动的山野风光图，其中白鸥在春天的河流上空飞翔，黄牛在绿色的山坡上悠闲地吃草。
"径菊香秋晚，溪梅约岁寒"诗人通过菊花的香气和梅花的寂寞，捕捉了秋夜的宁静与冬季的萧瑟，这些意象传达出一种超脱世俗的孤独与清高。
"人间幽意足，诗思倚栏干"表明在山中，诗人的内心充满了深远的情感和丰富的诗意，他倚靠在栏杆上沉浸于对自然美景的思考之中。
整首诗通过对山居生活的描绘，展现了诗人追求超然物外、返璞归真的生活态度，以及他对自然之美的深切感悟和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢