《休休亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)藜杖(lí zhàng)的意思:指用草木做成的拐杖,比喻贫穷。
那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。
杖者(zhàng zhě)的意思:指行走困难、需要拄着拐杖或棍子才能行走的人。
真个(zhēn gè)的意思:整个、全部
种瓜(zhòng guā)的意思:指自作自受,自食其果。
- 注释
- 且喜:暂且的喜悦。
安能保:怎能长久保证。
那堪:何况,更不用说。
病更忧:疾病带来的忧虑。
可怜:可叹,令人怜悯。
藜杖:用藜草制作的手杖,常指代年老体弱的人。
者:的人。
真个:真正,确实。
种瓜侯:这里用‘种瓜侯’来比喻淡泊名利、安于田园生活的人。
- 翻译
- 欣喜的心情怎能长久保持,更何况加上病痛的忧虑。
可叹那手持藜杖的老者,他真是个种瓜的贤侯。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在休闲的环境中,对友人的关怀和自己的健康状况表达出一种满足与感激之情。"且喜安能保,那堪病更忧"表明诗人对能够保持平安无恙并维持健康状态感到欣慰,同时也透露出了一种对于疾病的担忧。
"可怜藜杖者,真个种瓜侯"这两句则转向同情那些不得不依靠拐杖勉强行走的人,这些人可能因为年迈或身体虚弱而需要借助工具来维持日常生活。诗人将他们比喻为种植葫芦的农夫,暗示了一种辛劳与无奈。
整首诗语言简洁,但蕴含深厚的情感和对生活的细腻观察,展现了诗人对生命、健康以及社会弱者的关怀之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
罗教授不赴真叟观李花之约已而有诗次其韵
广文著书不窥园,刻杯以玉露以繁。
澹乎不蹑俗士驾,雅意要令吾道尊。
那知韩赋李有花,常以博士居四门。
老夫却欲来不速,但恨人静钟鸣昏。
明朝未必遽零落,往看花上春风喧。
更语宗文与宗武,诗成入耳宜不烦。
- 诗词赏析