《跋大人论配享书稿》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝银（bǎo yín）的意思：宝贵的财富或财产。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
锦水（jǐn shuǐ）的意思：形容水面上波光粼粼，色彩斑斓。
金鱼（jīn yú）的意思：指人容貌美丽，如金鱼一般绚丽多彩。
囊书（náng shū）的意思：指能够记住大量书籍内容的人，也比喻博学多才的人。
石渠（shí qú）的意思：指行走时脚下的小溪流水声，比喻言辞或文章的流畅自然。
铁画（tiě huà）的意思：指铁石之画，形容画得非常逼真、精细。
银钩（yín gōu）的意思：指用银制成的钩子，比喻文采出众、书法绝妙。
玉带（yù dài）的意思：形容美女的腰身曲线优美，如玉带一般。
元来（yuán lái）的意思：原本、本来的意思。
皂囊（zào náng）的意思：形容人的智慧、才能或学识的有限。
- 翻译
- 真的像书信般珍贵的诗篇，来自锦水，超越了石渠的美。
只欣赏银钩铁画般的文字艺术，何必追求玉带和金鱼般的华丽装饰。
- 注释
- 覆羹：比喻珍贵的诗文。
皂囊书：古代书信的代称，形容诗文珍贵。
锦水：美丽的河流名，象征文学的优美。
石渠：古代皇家藏书之处，这里用来对比锦水的文学价值。
宝：珍视。
银钩：比喻优美的文字。
铁画：形容文字刚劲有力。
玉带：贵族的装饰品，象征奢华。
金鱼：也指贵族的饰品，与玉带并提。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人杨长孺所作，名为《跋大人论配享书稿》。诗中通过对比和排比的手法，表达了作者对于文化传承与物质财富的态度。
“覆羹真得皂囊书”，这里的“覆羹”指的是古代藏书的地方，“皂囊书”则是用皂囊装裹的珍贵书籍。这句话表明作者获得了真正珍贵的书籍。
“锦水元来胜石渠”，“锦水”喻指文化的源泉，意在比喻这股文化之水自古以来就比实际的河流（石渠）更加宝贵。
“但宝银钩并铁画”，这里的“宝银钩”和“铁画”都是装饰用具，比喻世间的物质财富，虽然华丽却不及真正的文化遗产珍贵。
“何须玉带与金鱼”，“玉带”和“金鱼”同样象征着物质上的奢侈，但诗人认为在拥有了精神上的宝藏后，这些物质的装饰就显得多余了。
整首诗通过对比文化财富与物质财富，表达了作者对于知识传承和精神价值的重视，以及对于物质追求的超越态度。这也反映出了古代文人对于学问、修养和品格的崇高追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
碧桃
碧桃本是仙人花，仙人花里饭胡麻。
初来此树向谁得，翠眉婵娟萼绿华。
世间俗桃千百数，溪谷往往蒸成霞。
纷纷见此欲羞死，乱红吹落污窗纱。
陈宫露唾天水碧，粉黛欲学争咨嗟。
岂知仙妃作狡狯，挼花染汁便尔嘉。
瑶池蟠桃即此种，花飞不肯污泥沙。
实成唯许方朔吃，时时还戏王母家。
初九日夜月下闻蛙此物得水悦乐故鸣心事与农人相关也
平田展明湖，密林含宿雾。
整冠对明月，天眼实汝顾。
那敢醉謼号，袒跣纵箕踞。
清心听鸣蛙，胜与俗子语。
青秧插已齐，决决沟底度。
忧乐在晴雨，将非为私故。
斯言乃知音，旁人自不喻。
余兹适无事，泯然离好恶。
坐久天西倾，汝鸣余睡去。