《病起》全文
- 翻译
- 不期望得到珍贵的玉杵或水银
只希望在未来的岁月里永远健康
- 注释
- 玉杵:比喻珍贵的药材或器物。
水银:古代常用于医药,这里也象征财富。
但:转折连词,表示重点在于后面的愿望。
无病:没有疾病,身体健康。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《病起》。诗中表达了诗人对健康生活的向往和祝愿。
“不求玉杵杭,不要水银银。”这些句子通过对比贵重物品与日常用品的价值,表现出诗人对于简单、纯净生活的追求和珍视。玉是古代中国极为珍贵的材质,而杵则是一种打磨药材的工具;水银,即汞,是一种贵金属,但在这里被用作对比。诗人的意思是,他不希求那些昂贵而非生活必需品,只希望拥有健康和简单的日子。
“但祝未来世,长为无病人。”这两句则直接表达了诗人的心愿,那就是希望自己和后代都能够远离疾病,享有长久的健康。这里,“未来世”指的是将来的人们,也包括诗人自己的未来时光。“无病人”则是对健康状态最美好的祝福。
整首诗通过朴实的语言,传达了一种超脱物欲、追求精神与身体双重健康的心境。它体现了古代文人对于生活的审视和对简单生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇六首·其六
孤烟落日,想开元人物,辋川山水。
月色泉声自无主,收入清凉文字。
泣露兰幽,盘霜桕古,画里诗如是。
寥寥逸响,鸣琴悠越堪比。
太息环系罗衣,龙为鱼服,闭口菩提寺。
松下长斋多少恨,千截艰难生死。
雪重蕉残,云间鹤老,俯仰前身事。
江天漠漠,一双白鹭飞起。
绮罗香三首·其三
秋景平分,银蟾乍涌,帘幕重重低卷。
碧杜红阑,何处玉箫声缓。
况寄与、班女新愁,只合付、谢郎雕管。
恁迢遥、千里相随,萧萧落木赋情远。
天末净扫纤翳,丛桂飘来别院。晚香零乱。
稽首姮娥,谁叩广寒宫殿?
想此际、一片清光,照人间、万般恩怨。
只天涯,倦侣孤吟,画屏离思满。