- 诗文中出现的词语含义
-
道义(dào yì)的意思:指道德和义理,即对事情的正确判断和正确行为的准则。
伏波(fú bō)的意思:指屈服于强者,低头认输。
佳实(jiā shí)的意思:指事物的本质或真相。
君道(jūn dào)的意思:君主的道路,指君主所应遵循的正确政治道路。
厉气(lì qì)的意思:形容人的气势凌厉、威严。
流言(liú yán)的意思:指没有根据、没有证据的传闻或谣言。
流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。
马伏(mǎ fú)的意思:指原本傲视群众、威风凛凛的人或事物,突然间卑躬屈膝,顺从低下。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
丘山(qiū shān)的意思:丘山指的是山丘,比喻事物的高低、大小、重要程度等等。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
山瘴(shān zhàng)的意思:指山区因瘴气而引发的疾病,引申为艰险险恶的环境或情况。
神明(shén míng)的意思:指神灵或神仙,也可用来形容非凡的智慧或超凡的能力。
无状(wú zhuàng)的意思:形容人的品行恶劣,没有廉耻。
- 注释
- 佳实:美好的果实。
南州:南方州。
流传:传播。
山瘴:山中的瘴气。
马伏波:指东汉名将马援,以其平定南方叛乱著称。
坐取:因...而招致。
丘山谤:山丘间的非议和诽谤。
夫君:对对方的尊称,相当于先生。
道义白:道德高尚如白璧。
神明相:神明的庇佑。
厉气:严厉的指责。
流言:流言蜚语。
逞:放肆。
无状:无理或过度。
- 翻译
- 美好的果实生长在南方州,却被山中的瘴气阻隔了流传。
马伏波将军如何能,因静坐而招致山丘间的非议和诽谤。
您的道德高尚如白璧,又受到神明的庇佑。
面对严厉的指责和流言蜚语,怎能任由它们放肆无度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人司马光的作品,名为《和昌言官舍十题(其二)·薏苡》。从内容来看,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对于理想与现实之间差距的感慨。
"佳实产南州,流传却山瘴。如何马伏波,坐取丘山谤。" 这几句写的是南方佳美的稻米生长繁盛,却又被山中瘴气所侵蚀;而诗人面对这样的自然景象,不禁发出感慨,似乎在质问天地如何容忍这样的状况。
"夫君道义白,复为神明相。厉气与流言,安能逞无状。" 这几句则表达了诗人的理想与现实的矛盾。他认为君子之道是光明正大的,却又不得不面对世间的流言蜚语和恶劣的氛围。在这样的环境中,人如何能保持自己的本色而不被污染呢?
总体来说,这首诗通过景物的描写,抒发了诗人对于理想与现实之间矛盾的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢