《题虎丘东寺》全文
- 拼音版原文全文
题 虎 丘 东 寺 唐 /张 祜 云 树 拥 崔 嵬 ，深 行 异 俗 埃 。寺 门 山 外 入 ，石 壁 地 中 开 。仰 砌 池 光 动 ，登 楼 海 气 来 。伤 心 万 古 意 ，金 玉 葬 寒 灰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。
地中（dì zhōng）的意思：指隐藏在地下、暗中进行的活动或事物。
古意（gǔ yì）的意思：指古代的意义、习俗或观念。
海气（hǎi qì）的意思：指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。
寒灰（hán huī）的意思：指贫困、落魄的境况。
金玉（jīn yù）的意思：金玉是指珍贵的金子和玉石，比喻非常珍贵的人或物。
山外（shān wài）的意思：指远离尘嚣、宁静幽远的地方。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
石壁（shí bì）的意思：指坚固、坚定不移的信念或决心。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
异俗（yì sú）的意思：与常规习俗不同的风俗习惯
云树（yún shù）的意思：云树是一个描述自然景物的成语，意为山上的云和树木，形容山景如画，美不胜收。
- 翻译
- 云雾缭绕的树木簇拥着高峻的山峰，深入其中与世俗尘埃不同。
寺庙隐藏在山的外面，石壁却在地底裂开一条通道。
抬头看，台阶上的池水波光粼粼，登上楼阁，仿佛海的气息扑面而来。
心中充满感慨，千年万古的情感，如同金玉般珍贵，却只能埋藏在冰冷的灰烬之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山寺图景。开篇“云树拥崔嵬，深行异俗埃”两句，通过对自然环境的刻画，展现了诗人进入虎丘东寺所见到的景象。其中，“云树”表明这里四季常青，云雾缭绕；“崔嵬”则形容山石的挺立与古老，而“深行异俗埃”则暗示这是一处幽深、人迹罕至之地。
接下来的两句，“寺门山外入，石壁地中开”，通过对寺庙位置和结构的描写，突出了寺院在大自然中的融合。诗人似乎是在强调这座寺庙不仅与世隔绝，而且与山体融为一体。
“仰砌池光动，登楼海气来”两句，则描绘了诗人在寺中所感受到的景色和气氛。“仰砌池光动”表明诗人仰望着因风吹动而波光粼粼的小池；“登楼海气来”则显示出诗人的视野开阔，甚至能感受到来自远方海洋的气息。
最后两句，“伤心万古意，金玉葬寒灰”，表达了诗人面对历史遗迹时所产生的情感。这里的“万古意”指的是历史的沉重与悠久，而“金玉葬寒灰”则象征着物质文明最终归于尘土，这不禁让人感到心中的一种悲凉。
整首诗通过对虎丘东寺自然景观和建筑环境的描绘，以及诗人个人情感的抒发，展现了一个超脱世俗、与大自然合一的意境。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
怀节篇
吾家老祖母，吴姓里中女。
洪武乙丑生，既长归吾祖。
行年二十九，吾祖遽作古。
上侍老曾姑，下抚吾幼父。
父始年六期，从父方学乳。
饥寒更死丧，茕独事嫁娶。
虽有薄田庐，未足输官府。
恒产及性命，持护弗失所。
秋蓬断孤根，九鼎悬一缕。
哀哀十五年，父稍立门户。
觊觎岂无人，决冽中有主。
其间少差失，一坠不可举。
我父尚莫保，我辈安足数。
细故天莫知，不得伸伛偻。
但能获微祉，强健力辛苦。
卒成化己丑，世寿七十五。
呜呼我生晚，耳及热肠腑。
抱此感激恩，徒切一无补。
惟恐后来人，日远谁与语。
不见沟洫水，源塞流乃阻。
不见草与木，本敝枝即腐。
因为怀节篇，揭之旧茅宇。
《怀节篇》【明·朱朴】吾家老祖母，吴姓里中女。洪武乙丑生，既长归吾祖。行年二十九，吾祖遽作古。上侍老曾姑，下抚吾幼父。父始年六期，从父方学乳。饥寒更死丧，茕独事嫁娶。虽有薄田庐，未足输官府。恒产及性命，持护弗失所。秋蓬断孤根，九鼎悬一缕。哀哀十五年，父稍立门户。觊觎岂无人，决冽中有主。其间少差失，一坠不可举。我父尚莫保，我辈安足数。细故天莫知，不得伸伛偻。但能获微祉，强健力辛苦。卒成化己丑，世寿七十五。呜呼我生晚，耳及热肠腑。抱此感激恩，徒切一无补。惟恐后来人，日远谁与语。不见沟洫水，源塞流乃阻。不见草与木，本敝枝即腐。因为怀节篇，揭之旧茅宇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57667c67f31ae6a081.html
北游诗十八首·其一捧檄偶然作
幽居谢鞅掌，披云卧高岑。
门有车马客，投以天上音。
呼儿拭我弁，揽镜整我簪。
薄言辞故里，于役越江浔。
负米愿良违，挽粟力不禁。
斥鴳安卑枝，匏瓜恋旧林。
夷险昧所履，倚伏还相寻。
傥来忽如寄，患得非吾心。
蓄无非常宝，敢羡纵横金。
养真尚寂寞，允为达士钦。
水调歌头
大隐在朝市，小隐在林泉。
云台多少名将，肯羡钓台闲。
画图一丘一壑，伴侣一筇一笠，一剑倚青天。
共识好才子，自署作粗官。谪文星，传草圣，證诗禅。
放衙无事，花下时藉绿荫眠。
或鼓霜宵铁马，或跨长川赤鲤，眷属尽神仙。
比似赵清献，寄兴七条弦。