小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辰州僻远乙亥十二月方闻秦太师病忽蒙恩自便始知其死作诗悲之》
《辰州僻远乙亥十二月方闻秦太师病忽蒙恩自便始知其死作诗悲之》全文
宋 / 王庭圭   形式: 七言律诗  押[微]韵

辰州更在武陵西,每望长安信息稀。

十年缙绅祸,一朝终失相公威。

外人初说哥奴病,远道俄闻逐客归。

当日弄权谁敢指,如今得姓依稀

(0)
诗文中出现的词语含义

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。

得姓(de xìng)的意思:得到一个姓氏。

缙绅(jìn shēn)的意思:指品德高尚、学识渊博的人。

弄权(nòng quán)的意思:滥用权力,以权谋私。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

相公(xiàng gōng)的意思:指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。

信息(xìn xī)的意思:随口胡说,不经思考地说话。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

远道(yuǎn dào)的意思:远远的路程。

逐客(zhú kè)的意思:指拒绝客人,把客人赶走。

注释
辰州:地名,位于湖南西部。
武陵:古地名,今湖南常德一带。
长安:古都,这里指唐朝的首都长安。
缙绅:古代官员或士绅的代称。
相公:对官员的尊称,尤其是明清时期的丞相。
哥奴:可能是某位官员的名字。
逐客:被贬逐的官员。
当日:当时。
弄权:玩弄权术。
姓:指官员们的姓氏。
翻译
辰州更在武陵的西边,遥望京城长安的消息总是稀少。
二十年来,官场的动荡给官员们带来了灾祸,一日之间,失去了丞相的威严。
起初外界传言是由于哥奴的疾病,不久传来他被贬逐的消息。
当年操控权柄的人,无人敢指责,如今回忆起来,他们的姓名已模糊不清。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远在辰州的故乡和昔日同僚相公的思念与哀悼。开篇两句“辰州更在武陵西,每望长安信息稀。”表达了诗人对于遥远家乡的渴望,以及由于地理距离造成的消息不通,反映出一种隔绝和孤独的情感。

接着,“二十年兴缙绅祸,一朝终失相公威。”这两句诗表明了一种深沉的历史回忆和对昔日荣耀的怀念。缙绅指的是官职,祸指的是灾难或变故,这里暗示了昔日某个重要人物(相公)在权力斗争中的一次失败,从而失去了往日的威望。

随后,“外人初说哥奴病,远道俄闻逐客归。”诗人的情感转向对消息传播速度的不满和对亲友健康状况的关切。哥奴可能是相公或其他重要人物,这里的“病”字增添了一丝忧虑。

最后,“当日弄权谁敢指,如今忆得姓依稀。”则是一种深刻的历史反思,诗人回顾往昔权力的斗争和角逐,而现在却只能依稀记起那些人的姓氏,表达了对过去荣耀消逝的无奈和哀伤。

整首诗情感沉郁,充满了对过往的追忆与哀悼,以及对现实隔绝与消息不通的无力感。通过对历史变迁的反思,诗人表达了自己对于时间流逝和英雄辈出的深刻理解。

作者介绍

王庭圭
朝代:宋

(1080—1172)宋吉州安福人,字民瞻,号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞,有能政。高宗绍兴中,胡铨上疏乞斩秦桧等,谪新州,庭圭独以诗送行。绍兴十九年,坐讪谤编管辰州。桧死,许自便。孝宗即位,除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通,工诗,尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。
猜你喜欢

紫河张休真

琪树扶疏压瑞烟,玉皇朝客满花前。

山川到处成三月,丝竹经时即万年。

树石冥茫初缩地,杯盘狼籍未朝天。

东风小饮人皆醉,从听黄龙枕水眠。

(0)

下第寄知己

长安孟春至,枯树花亦发。

忧人此时心,冷若松上雪。

自知才不堪,岂敢频泣血。

所痛无罪者,明时屡遭刖。

故山秋草多,一卷成古辙。

夜来远心起,梦见潇湘月。

大贤冠盖高,何事怜屑屑。

不令伤弓鸟,日暮飞向越。

闻知感激语,胸中如有物。

举头望青天,白日头上没。

归来通济里,开户山鼠出。

中庭广寂寥,但见薇与蕨。

无虑数尺躯,委作泉下骨。

唯愁揽清镜,不见昨日发。

愿怜闺中女,晚嫁唯守节。

勿惜四座言,女巧难自说。

(0)

旅次岳阳寄京中亲故

君山南面浪连天,一客愁心两处悬。

身逐片帆归楚泽,魂随流水向秦川。

月回浦北千寻雪,树出湖东几点烟。

更欲登楼向西望,北风催上洞庭船。

(0)

奉和幸韦嗣立山庄应制

竹径桃源本出尘,松轩茅栋别惊新。

御跸何须林下驻,山公不是俗中人。

(0)

题壁·其二紫衣人

策马暂寻原上路,落花芳草尚依然。

家亡国破一场梦,惆怅又逢寒食天。

(0)

题壁·其一朱衣人

禁烟佳节同游此,正值酴醾夹岸香。

缅首十年前往事,强吟风景乱愁肠。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7