邦伯（bāng bó）的意思：指国家元首或领导者。

翠眉（cuì méi）的意思：形容眉毛又黑又浓密。

第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。

诗筹（shī chóu）的意思：指写诗的心思和准备工作。

时文（shí wén）的意思：

◎ 时文 shíwén
[eight-legged essay;essay prescribed for civil examination] 科举时代称应试的文章,特指八股文
粗粗地记得几篇时文

收风（shōu fēng）的意思：指避风或躲避风雨。

文采（wén cǎi）的意思：指文章或言辞的优美、华丽，形容文章或言辞的风采和才华。

相映（xiāng yìng）的意思：指两个或多个事物相互照映，相辅相成。

一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。

一流（yī liú）的意思：指在某个领域或方面具有极高水平或出类拔萃的品质。

雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。

云心（yún xīn）的意思：指心思、情感、意愿等无定向不定性，变化多端。

第一流（dì yī liú）的意思：指最高水平、最优秀的人或事物。

这首词描绘了一位备受推崇的地方长官，他在文坛上享有盛誉，尤其是在台州时期。诗人提及他不仅在政治上显赫，而且在文学活动中也表现出色，常在宴席间吟咏诗歌，才情横溢。

"邦伯今推第一流"直接赞美了这位邦伯（地方长官）的地位和才华，被认为是当世翘楚。"几因歌席负诗筹"则暗示他在欢宴中常常因为醉心于诗歌创作而忽略了筹谋之事，体现了他对文学的热爱和投入。

"一时文采说台州"进一步强调了他的文名，台州成为了他文采飞扬之地的代名词。接下来的两句"雨脚渐收风入牖，云心初破月窥楼"通过自然景象，营造出一种宁静而清新的氛围，仿佛在描述一场雨后，风儿吹过窗户，云层裂开，露出明亮的月光，映照在楼宇之上。

最后，"翠眉相映晚山秋"以景结情，描绘了傍晚时分，青山与女子的黛眉相互映衬，增添了画面的诗意，也暗含了对邦伯身边佳人的赞美，使得整首词既有政绩的赞扬，又有文人雅趣的展现，展现了词人对这位邦伯的全面赞赏。