愁锁眉尖未肯消,何心更待两蛾娇。
《春闺词》全文
- 注释
- 愁锁:形容愁绪深重,像锁在眉头。
眉尖:眉头。
未肯消:不愿消散。
何心:哪里有心情。
更待:再去期待。
两蛾:指眉毛,如新月弯弯。
娇:娇媚。
一春:整个春天。
螺黛:古代妇女用来画眉的黑色颜料,这里比喻眉毛。
浑无用:完全无用。
付与:交给。
东风:春风。
染柳条:使柳树发新芽,形容春风的活力。
- 翻译
- 眉头深锁的忧愁还未消散,又哪里有心情去期待双眉如新月般娇媚。
整整一个春天,螺黛般的黛色眉毛都派不上用场,只能交给春风去染绿柳条。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春天里的愁绪。"愁锁眉尖未肯消",形象地刻画了她眉头紧锁,内心的忧郁无法消解。"何心更待两蛾娇",进一步表达了她此刻没有心情去打扮自己,连平时用来描画眉毛的螺黛都显得多余。"一春螺黛浑无用",暗示了她的内心世界比外表的妆饰更重要。最后,"付与东风染柳条",将她的愁绪比喻为春风中的柳条,暗示她的愁绪如同春风般无形却能染绿柳色,生动地传达出春天景色中女子深深的哀愁。整体来看,这首诗以细腻的笔触,展现了闺中女子在春日里的孤独和愁苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁除前五日独往黎氏园见梅花盛发
惨淡岁将暮,烟村忽见梅。
年光背我去,春色为谁开。
半日凭轩槛,无人共酒杯。
芳标深可惜,聊作看花回。
次伯通云顶山长句韵
金渊地界东西州,谚云锦担垂两头。
中间石城最佳胜,二十馀年尝再游。
奇峰虽向郡城见,好景半是僧家收。
松萝四面围绝顶,九夏不暑长如秋。
东隅忽值海日出,下照岩壑无深幽。
群阴破散宿雾敛,万象开阔晴云浮。
轩窗高处气势别,纵欲极望诚难周。
蓝凝后嶂远更秀,雪壅前溪寒不流。
软草将春鹿麌麌,浓林未暝蝉啾啾。
禅僧上堂演佛理,镗然钟韵喧层楼。
问之浮世辄不语,应笑世人多谬悠。
下山傥有顿悟者,直须作意无迟留。
- 诗词赏析