- 诗文中出现的词语含义
-
悲酸(bēi suān)的意思:形容非常悲伤、凄凉。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
惨切(cǎn qiē)的意思:形容非常凄惨,悲痛至极。
潮平(cháo píng)的意思:指潮水平静,形容局势平息或争端解决。
澄江(chéng jiāng)的意思:形容水面清澈明亮。
出蓝(chū lán)的意思:指突然间出现的、出乎意料的事物或情况。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
点破(diǎn pò)的意思:揭穿谎言或隐藏的真相。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。
富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。
孤屿(gū yǔ)的意思:指独立的小岛,比喻人孤独无助,处境艰难。
孤烟(gū yān)的意思:形容孤立无援,独自一人。
寒碛(hán qì)的意思:形容寒冷而荒凉的地方。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
画鹢(huà yì)的意思:指绘画技艺高超的人。比喻某种技能或才能出类拔萃。
华星(huá xīng)的意思:指有才华、有天赋的人。
怀乡(huái xiāng)的意思:怀念故乡、思念家乡的情感。
蕙兰(huì lán)的意思:形容人品高尚、德行美好,如同蕙兰芳香。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
魂消(hún xiāo)的意思:形容非常害怕或惊讶到失去了勇气和力量。
兰香(lán xiāng)的意思:形容花香非常浓郁,也可比喻文章或音乐优美动人。
离觞(lí shāng)的意思:离开酒杯
暝霭(míng ǎi)的意思:指天色暗淡、朦胧不清的景象。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
羌笛(qiāng dí)的意思:形容音乐悠扬动听。
晴霞(qíng xiá)的意思:指天空明朗,云彩散尽的景象。比喻事情顺利,前途光明。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
沈后(shěn hòu)的意思:指沉默不语,不说话或保持安静的状态。
图籍(tú jí)的意思:指书籍、图书。
萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。
意断(yì duàn)的意思:指人的心意变得决绝,毫不犹豫。
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
迤逦(yǐ lǐ)的意思:形容曲折迂回,蜿蜒曲折。
寓目(yù mù)的意思:指景色美丽、壮丽,令人赞叹和陶醉。
渔舍(yú shè)的意思:指渔民的住处,也比喻贫困的家庭或简陋的居所。
追惜(zhuī xī)的意思:追忆并珍惜过去的事物或人物。
- 注释
- 泛:飘荡。
孤屿:孤立的小岛。
惊鸥:受惊的海鸥。
暝霭:傍晚的雾气。
华星:明亮的星星。
扁舟:小船。
离觞:离别时的酒杯。
回首:回头看。
千古:永远,千秋万代。
- 翻译
- 兰花的香气在湖面上飘荡,孤岛上的潮水已退,惊飞的鸥鸟像雪花般散开。
缓缓地,它点破了秋天的澄净江面。
夜幕降临,稀疏的雨停歇,染出青蓝色的山峰直插云霄。
渔舍旁升起孤独的炊烟,笼罩着寒冷的沙洲。画船翠绿的帆迅速解开,靠近晴朗的霞光岸边。
此刻,我心怀悲伤,思念家乡,不知从何处传来羌笛声,唤起深深的遗憾。
当年富春江的美好之地,严光垂钓的地方只剩下了空荡的遗迹。
星辰落下后,我乘着小舟离去,留下潇洒的名声在书中流传。
举杯凭吊,心中满是离愁,眼中泪如断线,无法自抑。
夜色渐深,回首望去,只见永恒的暮云映照着碧蓝的天空。
- 鉴赏
这是一首表达怀念与哀伤情感的诗作,其语言优美,意境深远。开篇“蕙兰香泛,孤屿潮平,惊鸥散雪”描绘了一幅江水初静、花香四溢、鸟飞雪落的画面,营造出一种宁静而又略带寒冷的氛围。接着“迤逦点破,澄江秋色”则是对秋天清澈的江水进行细腻的描绘,透露出诗人内心的平和与淡泊。
在“暝霭向敛,疏雨乍收,染出蓝峰千尺”一句中,诗人通过对暮色渐浓、雨意将至及山峰被雨水渲染后的描写,展现了自然界的动态美和诗人的情感波动。紧接着“渔舍孤烟锁寒碛”,则是通过渔家孤独的炊烟,将景物与内心的凄凉巧妙地联系在了一起。
中间部分“画鹢翠帆旋解,轻舣晴霞岸侧”描绘了船只缓缓离岸、帆樯随风转动的生动场景,同时也反映出诗人内心对远方的向往和不舍。紧接着“正念往悲酸,怀乡惨切”则直接表达了诗人的怀念之情,那种对于过去美好时光的追忆与哀伤。
在“何处引羌笛。追惜。”一句中,羌笛常常被用来表达边塞的苍凉和战士的思乡之情,这里诗人通过提问“何处”,表达了对过去美好时光的无奈与追悔。
后半部分“当时富春佳地,严光钓址空遗迹”则回忆起曾经的繁华和美丽景色,而现在却只剩下空留的遗迹。接着“华星沈后,扁舟泛去,萧洒闲名图籍”一句,诗人通过对夜晚星辰隐没、船只漂泊以及古代人物名字被历史湮灭的描写,强化了时间流逝和遗忘的主题。
结尾部分“离觞吊终寓目,意断魂消泪滴。渐洞天晚,回首暮云千古碧”则是诗人在面对离别和怀念时的情感表达,那种痛苦和悲凉如同流水般涌出。在最后一句中,诗人通过“回首暮云千古碧”强调了时间的长河与自然景物的永恒,以及个人情感的短暂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢